| Jason, Who is that you're talking to like that? | Open Subtitles | جيسون من هذا الذي تتكلم معه بهذه الطريقه؟ |
| I don't mean Dr. Einstein! Who is that in the windowseat? | Open Subtitles | لا اعنى دكتور آينشتين من هذا الذى بمقعد النافذة ؟ |
| Who is that man dressed as a gravedigger awful? | Open Subtitles | من هذا الرجل بالزي الفضيع الذي يبدو كدفان؟ |
| - Wait a minute. Come back here. - Who is that girl? | Open Subtitles | ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟ |
| There is another gentleman here in the room. Who is that man? My father. | Open Subtitles | يوجد هناك رجل آخر في الغرفة، من هو هذا الرجل؟ |
| Michelle, Who is that person in your family, again, works for the S.E.C.? | Open Subtitles | ميشيل , من ذلك الشخص فى العائلة ثانية الذى يعمل لصالح لجنة الاوراق المالية والبورصات ؟ |
| Who is that? Cathryn said to stay away from water. | Open Subtitles | من هذا كاثرين قالت ان نبقى بعيدين عن الماء. |
| I mean, we almost get turned away at the gate. "Who is that guy, anyway?" | Open Subtitles | أقصد أننا كدنا نُطرد لدى البوابة، من هذا الرجل بأي حال؟ |
| Who is that weird, creepy guy sitting with my sister? | Open Subtitles | من هذا الرجل المريب ذو اللحية اللذي يجلس بجانب اختي؟ |
| - Who is that kid? I want an ID now. | Open Subtitles | من هذا الفتى ، أريد معرفة هويته الآن ؟ |
| Who is that murderer to tell us we're not Christians? | Open Subtitles | من هذا القاتل الذي يخبرنا بأننا لسنا مسيحيين؟ |
| Mother, Who is that man with father who has been staying with us these last few days? | Open Subtitles | امى .. من هذا الرجل الذى يمكث لدينا منذ الايام القليلة الماضية |
| I'm sure you've seen this e-fit before. Who is that man? | Open Subtitles | .أنا واثقة بأنك رأيت هذا الزي من قبل من هذا الرجل؟ |
| Oh my, Who is that little angel you brought with you? | Open Subtitles | من هذه الملاك الصغيرة التي جلبتماها معكما؟ |
| Oppa, Who is that girl sitting in front? | Open Subtitles | أووبا .. من هذه البنت التي تجلس في المقدمة |
| I pray you, Who is that fiery wench? | Open Subtitles | اخبرني من فضلك، من هذه الخادمة المُندفعة؟ |
| Who is that petty bureaucrat with a petty life? | Open Subtitles | من هو هذا البيروقراطي التافه بحياته التافهة؟ |
| Hey, but Who is that person? | Open Subtitles | ولكن من هو هذا الشخص ما أسمه ؟ |
| Who is that man to say that they are not relevant? ! | Open Subtitles | من ذلك الرجل ليقول، بأن الأشرطة ليس لها صلة؟ |
| Who is that woman, and how do you even know who my family is? | Open Subtitles | من تلك المرأة؟ وما أدراك حتّى بهوية أهلي؟ |
| Who is that up there in the sky? | Open Subtitles | من هناك في السماء ؟ |
| Who is that MAN TALKING TO ADELA? | Open Subtitles | مَنْ ذلك الرجلِ الذي يَتكلّمُ مع أديلا؟ |
| Who is that big hearted man? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل صاحب القلب الكبير ؟ |
| Who is that, that guy on the bike? | Open Subtitles | ، مَن هذا هذا الشخص على الدّراجة؟ |
| - Mm-hmm. - Who is that? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجُل ؟ |
| Now, Who is that gorgeous piece of tail at the bar? | Open Subtitles | والآن من هي تلك الطويلة الجذابة في الحانة ؟ |
| The woman on top, Who is that? | Open Subtitles | من هي هذه المرأة؟ |
| Who is that woman, and what does she have to do with that child? | Open Subtitles | من تكون تلك المرأة وما علاقتها بذلك الطفل ؟ |
| Hey. Who is that? | Open Subtitles | من يكون ذلك الشخص ؟ |
| Who is that guy? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجلِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 