Besides, Who says I want to be cured all the time? | Open Subtitles | علاوة على هذا, من قال أنني أريد أن أتعالج تماماً؟ |
Who says I wanna turn the power on? | Open Subtitles | من قال أنني أريد إعادة تشغيل الطاقة؟ أنظري لما فعل الناس بها آخر مرّة. |
Who says I'm running around making a baby? | Open Subtitles | من قال أني أتجول لأنجب الأطفال؟ |
- Who says I think you ain't been in here? | Open Subtitles | من يقول أنني لم أظن أنك لم تكن هنا؟ |
Who says I'm lying? I get a straight job, I start getting my life together... and you start accusing me? | Open Subtitles | من قال انني اكذب لقد حصلت على عمل وغيرت حياتي |
Who says I can't save everyone? | Open Subtitles | من قال بأنني لا يمكنني إنقاذ الجميع ؟ |
And Who says I'm ever gonna be inside? | Open Subtitles | و من قال اني سأكون في الداخل؟ |
Who says I'm gonna go talk to her? | Open Subtitles | من يقول أنا ستعمل الذهاب التحدث معها؟ |
Who says I want them to change their minds? | Open Subtitles | من يقول أني أريدهن أن يغيرن رأيهن؟ |
Who says I'm here to convince you to live? | Open Subtitles | من قال أنني هنا لأقنعك بأن تحيا. ؟ |
Who says I have to feel the same things you'd feel? | Open Subtitles | توقفي، من قال أنني يجب أن أشعر بنفس الشعور الذين تشعرين به ؟ |
Who says I need slimming? | Open Subtitles | من قال أنني أحتاج أن أبدو نحيفاً؟ |
Besides, Who says I'm hiding? | Open Subtitles | بالاضافة، من قال أنني أختبىء ؟ |
Who says I didn't prevent Attica on a metropolitan scale by not sending in the troops? | Open Subtitles | " من قال أني لم أمنع " إتيكا على مستوى مدني بعدم إرسال القوات ؟ |
Who says I'm ready to go? | Open Subtitles | مهمًا يكن، من قال أني مستعدة للذهاب؟ |
Who says I want to move on? | Open Subtitles | من يقول أنني أريد المضي قدمًا؟ |
Who says I'm content? | Open Subtitles | و علي ايه حال من قال انني راض عن حالي هذا ؟ |
I'm not lonely! Who says I am? | Open Subtitles | لست وحيدة، من قال بأنني وحيدة؟ |
Who says I'm grieving? | Open Subtitles | من قال اني حزين ؟ |
Who says I'm in love with her? | Open Subtitles | من يقول أنا في حالة حب معها؟ |
- Well, Who says I'm getting paid? | Open Subtitles | حسنا, من يقول أني أتلقى الدفع؟ ؟ |
Who says I'm afraid of anything? | Open Subtitles | من قال أنّي أخاف أيّ شيء؟ |
Oh, Who says I don't know how to mother? | Open Subtitles | أوه، الذي يقول أنا لا أعرف كيفية الأم؟ |
Who says I'm the second coolest guy at school. | Open Subtitles | الذي يقول أني الرجل الثاني الابرد دماً في المدرسة |
Who says I want to fix this? | Open Subtitles | ومن قال بأني أريد أصلاح الأمور ؟ |
- Who says I want you goin'with me? | Open Subtitles | من قال انى اريد ان اذهب معك ؟ |
Who says I want to help? | Open Subtitles | مَنْ يَقُولُ أنا أُريدُ المُسَاعَدَة؟ |
Who says I don't? | Open Subtitles | ومن قال أننى لا أريدك؟ |