"who that was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من كان هذا
• من كان ذلك
• من الذي كان
• من كانت هذه
• من كان ذاك

Do you know who that was back at the hotel?
هل تعلم من كان هذا الذى كان معى فى الفندق ؟

I don't know if I wanna know who that was.
لا اعلم ان كنت اريد ان اعرف من كان هذا

You want to explain who that was?
هل تريد أن توضح من كان هذا الرجل ؟

I'm not exactly sure who that was yesterday, but it wasn't me.
لست متأكداً بالضبط من كان ذلك البارحة لكنه لم يكن أنا

I didn't know who that was. I never do.
لم أكن أعرف من كان ذلك لم أعـرف مطلقًا

No idea who that was.
أجهل من كانت هذه

I couldn't tell you who that was.
لا يمكنني اخبارك من كان هذا.

You know who that was?
أتعرف من كان هذا ؟

Find out who that was.
إكتشف من كان هذا.

- Could you find out who that was? Go.
أيمكنك أن تعرف من كان هذا ؟

I wonder who that was. Do you?
أتسائل من كان هذا ؟

Hey, are you gonna tell me who that was back there?
هل ستخبرني من كان هذا هناك ؟

I asked you who that was.
من كان هذا

See if you can find out who that was. Yeah.
-انظر إن كان بإمكانك ايجاد من كان ذلك

I don't know who that was.
لا أعرف من كان ذلك

Do you know who that was on the phone?
أتعلم من كان ذلك على الهاتف؟

Know who that was?
اتعرف من كان ذلك

Gromit, did you see who that was?
جروميت" هل رأيت" من كانت هذه ؟

I don't know who that was.
لا أعرف من كان ذاك