| Go now, Buddy. Save your son. - Now Who the hell is this? | Open Subtitles | اذهب الآن يا صاح أنقذ ابنك من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Go now, Buddy. Save your son. - Now Who the hell is this? | Open Subtitles | اذهب الآن يا صاح أنقذ ابنك من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | - من هذا بحق الجحيم ؟ - انا ؟ تريد ان تعرف من انا ؟ |
| Oh, shut up, bitch! Who the hell is this, Charlie? ! | Open Subtitles | أستكي يا عاهرة من هذه بحق الجحيم يا تشارلي؟ |
| Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من الجحيم هو هذا الرجل؟ |
| BURT: "Desert Jack's Graboid Adventure," Who the hell is this yahoo? | Open Subtitles | بورت: مغامرة جرابويد الصحراء جاك، من بحق الجحيم هذا الياهوو؟ |
| - Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Who the hell is this? - Uh-uh, McClane. | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم اوه ماكلين |
| Who the hell is this? ! | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم |
| Who the hell is this? Laurel. | Open Subtitles | من هذه بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذه بحق الجحيم ؟ |
| - Who the hell is this? | Open Subtitles | من هذه بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من الجحيم هو هذا الرجل؟ |
| Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من الجحيم هو هذا الرجل؟ |
| And Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من بحق الجحيم هذا الرجل؟ |
| But the real question is, Who the hell is this 3rd person? | Open Subtitles | و السؤال الخطير هنا, من هو هذا الشخص الثالث؟ |
| Somebody tell me, Who the hell is this guy? | Open Subtitles | فليخبرني أحد, من يكون هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| Say, Who the hell is this Chandler? | Open Subtitles | الرأي، مَنْ بحقّ الجحيم هذا الشماعِ؟ |
| Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم هذا الرجل؟ |
| Who the hell is this? | Open Subtitles | من تكون هذه بحق الجحيم؟ |
| She's awfully cute, too. All right, Who the hell is this? | Open Subtitles | هى لطيفة جداا ل حسنا,من انت بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 