"whole foods" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هول فودز
• هول فود
• طعام كامل
• كل الأطعمة
• غداء كامل
• الأطعمة الكاملة
• أغذية كاملة

By the government, by their bosses, by Whole Foods.
من قبل الحكومة ومدرائهم وسوق "هول فودز" المركزي.

The only time you shove is to get free samples at Whole Foods.
المرة الوحيدة التي تدافعتي فيها كانت للحصول على عينات مجانية في هول فودز

- I don't shove at Whole Foods. - I'll do it.
أنا لا أتدافع في هول فودز - أنا سأفعلها -

With a "Whole Foods" reward card?
مع بطاقة مكافئات "هول فود"؟

We shop at Whole Foods! I - I know, but living is expensive.
نحن نأخذ كل الأطعمة - أعرف لكن المعيشة غالية -

First comes the Whole Foods, then come the gays, then the celebrities.
أولا تفتح متاجر (غداء كامل)، بعدها يأتون مثليوا الميول، بعدها المشاهر.

Looks like the Whole Foods around the corner from my place.
تشاهد مثل الأطعمة الكاملة قريب من مكاني.

Actually, almost none of your Whole Foods are genetically engineered.
حقيقةً، تقريباً ليس هناك أي أغذية كاملة معدّلة وراثيًا.

Plus a breezeway to the proposed Whole Foods just steps away.
بالإضافة إلى ممر لطرح هول فودز" على بعد خطوات قليلة"

We couldn't get a Whole Foods to open here!
! لا يمكننا الحصول على "هول فودز" ليفتح هنا

We all just don't believe we can get a Whole Foods, because we don't believe in ourselves!
نحن فقط لا يمكننا تصديق أننا نستطيع ! الحصول على "هول فودز" لننا لا نؤمن بأنفسنا

But now SodoSopa is going to bring in the fresh, new vibrancy that Whole Foods can't ignore.
ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله

Hi. Um, yes. My name is Randy Marsh, and, um, we would like to try and get a Whole Foods in our town.
مرحبا، نعم إسمي هو راندي مارش ونود أن نحاول الحصول على "هول فودز" في بلدتنا

And do you believe this town is deserving of a Whole Foods?
وهل تظن أن هذه المدينة تستحق "هول فودز"؟

Yeah, look at all these new restaurants the Whole Foods has brought in.
أجل، أنظر إلي جميع هذه المطاعم الجديدة بسبب "هول فودز"

Wow. Our town has only had a Whole Foods for three weeks,
مدينتنا لديها ثلاثة أسابيع منذ أن حظيت "هول فودز"

Because I'm the one that went to Whole Foods.
لأنني أنا الذي ذهبت إلى محل "هول فود" .

Daddy went to fucking Whole Foods.
ذهب الوالد إلى محل " هول فود " .

Why would anything happen at Whole Foods?
, لم قد يحدث أي شيئ في محل "كل الأطعمة"؟

I heard a customer saying a Whole Foods is going in over there.
لقد سمعت زبون يقول أن متاجر (غداء كامل) سوف تفتح هناك.

and that's where we need to realize that a Whole Foods there's no shakes there's no powders and stop.
وذلك حيث يتعيّن علينا أن ندرك أن الأطعمة الكاملة نمط الغذاء النباتي المصدر حُر، ليس هناك مخفوقات متمّمة، ليس هناك ألواح بروتين، ليس هناك بودرة بديلة،

The only way to avoid this is to buy organic products and Whole Foods.
الطريقة الوحيدة لتجنّب هذا هي بشراء منتجات عضوية و أغذية كاملة.