| I'll see what I can dig up. Why'd you come to me? | Open Subtitles | سأرى ما أستطيع أن أبحث فيه لماذا أتيت إليّ؟ |
| Why'd you come here? It's not even my case. | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا, هذه ليست قضيتي حتى |
| Why'd you come if you didn't like the risk? | Open Subtitles | لماذا أتيت إذا لم تكن تحب المخاطرة؟ |
| Yeah, well, Why'd you come into my store, then, asshole? | Open Subtitles | نعم، حسنا , لماذا جئت إليه مخزني، ثم، متسكع؟ |
| Why'd you come, you knew you should have stayed | Open Subtitles | لماذا اتيت وانت تعرف انه يجب عليك البقاء |
| Why'd you come out here? | Open Subtitles | لماذا أتيتِ إلى هنا؟ أنتِ لستِ ندًا له. |
| Hey, I told you to stay away. Why'd you come back here? | Open Subtitles | ،قلت لك بأن تبقى بعيدا لماذا أتيت هنا؟ |
| Why'd you come to the clinic this morning? | Open Subtitles | لماذا أتيت للعيادة هذا الصباح؟ |
| Why'd you come to my place? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلي في منزلي؟ |
| Why'd you come tonight? | Open Subtitles | لماذا أتيت الليلة؟ |
| Then Why'd you come running up like that? | Open Subtitles | لذا لماذا أتيت تجرى هكذا؟ |
| Why'd you come here? | Open Subtitles | لماذا أتيت الي هنا؟ |
| Why'd you come here? | Open Subtitles | لماذا جئت الى هنا ؟ |
| Why'd you come up here? | Open Subtitles | لماذا جئت الى هنا |
| Brother, Why'd you come...? | Open Subtitles | أخبرني فقط. لماذا جئت يا أخي؟ |
| Why'd you come here if you weren't gonna talk? | Open Subtitles | لماذا اتيت إلى هنا لو انك لا تريد التحدث؟ |
| Why'd you come in here all, "Hey!"? | Open Subtitles | لماذا أتيتِ هنا وقلتِ "أهلاً" كذلك ؟ |
| Why'd you come here, Harry? | Open Subtitles | ولماذا أتيت إلى هنا يا هاري؟ |
| Why'd you come here? | Open Subtitles | لمَ أتيت إلى هنا؟ |
| Why'd you come see me? | Open Subtitles | لمَ جئت لرؤيتي؟ |
| Why'd you come again? | Open Subtitles | لماذا أتيتي مجدداً؟ |
| Why'd you come here? | Open Subtitles | لماذا حضرت هنا؟ |
| All right, so Why'd you come to us, huh? | Open Subtitles | لا بأس ، لما جئت لنا؟ |
| Then Why'd you come here? | Open Subtitles | إذًا لماذا أتيتَ إلى هنا؟ |
| Why'd you come in so late last night? | Open Subtitles | لماذا عدت إلى المنزل متأخراً ليلة البارحة؟ |
| But then Why'd you come to Korea? | Open Subtitles | لكن لماذا عدتي إلى كوريا؟ |
| Why'd you come by my place the other night? | Open Subtitles | لمَ جئتِ بجوار مسكنى فى الليلة السابقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 