| Okay, Sherlock, if they were poisoned, Why are these cans safe? | Open Subtitles | الموافقة، شيرلوك، إذا هم سمّموا , لماذا هذه سلامة العلب؟ |
| Why are these names on this list when I specifically asked for a list that posed no threat to the community? | Open Subtitles | لماذا هذه الأسماء ليست بالقائمه عندما سألتك شخصيا عن القائمه تلك القضيه لاتهدد المجتمع؟ |
| Why are these books always so badly written, I wonder? | Open Subtitles | كنت اتسأل لماذا هذه الكُتُبِ تكتب بطريقة سيئة؟ |
| Why are these aliens only ever abducting farmers and people who live in trailer parks? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الفضائيين يقومون عادةً بخطف فقط المزارعين والناس الذين يعيشون مقطورة الحدائق ؟ |
| Why are these guys after you? | Open Subtitles | لمَ هؤلاء الرجال يسعون وراءك؟ |
| Why are these lanes closed? | Open Subtitles | لمَ هذه الممرات مغلقة؟ |
| Why are these prisoners not in their cells? | Open Subtitles | لم هؤلاء السجناء ليسوا في زنزاناتهم؟ |
| Then Why are these bumps all over your body? | Open Subtitles | إذن لماذا هذه القنابل تغطي كامل جسمك ؟ |
| Why are these robberies taking place along the old number 51 bus route? | Open Subtitles | لماذا هذه حَوادَث السرقات ِتتبع مسار الحافلة بالرقم القديمَ 51 ؟ |
| Why are these spaces so small? | Open Subtitles | لماذا هذه المسافات صغيرة جدّاً ؟ |
| Why are these chairs so far back? | Open Subtitles | لماذا هذه الكراسي في الخلف هكذا؟ |
| Okay. Why are these three ones? | Open Subtitles | حسناً، لماذا هذه تحتوي على رقم واحد؟ |
| Why are these numbers so high? | Open Subtitles | لماذا هذه العدّادات مرتغعة جداً ؟ |
| Why are these boots set up like this? | Open Subtitles | لماذا هذه الأحذية اقامة مثل هذا؟ |
| Why, are these the questions you're asking? | Open Subtitles | لماذا هذه هي الأسئلة التي تسألونها ؟ |
| I know, but Why are these books locked? | Open Subtitles | أعرف ولكن لماذا هذه الكتب مغلقة؟ |
| Why are these people celebrating Christmas in summer? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الناسِ يَحتفلونَ بعيد الميلاد في الصيفِ؟ |
| Why are these undead attracted to you? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الغير أموات ينجذبون إليك ؟ |
| Why are these guys? | Open Subtitles | لمَ هؤلاء الرجال؟ |
| Why are these things here? | Open Subtitles | لمَ هذه الأشياء هنا؟ |
| Why are these people here? | Open Subtitles | لم هؤلاء الناس هنا ؟ |
| - Why are these roaches making those weird noises ? | Open Subtitles | - الذي هذه الصراصير جعل تلك الضوضاء الغريبة؟ |
| Why are these lights so damn bright? | Open Subtitles | لم تلك الأضواء مشرقة هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 