| I'm telling you this, and I've got to ask, Why are you sitting there staring at me looking like that information scares the livin'shit outta you? | Open Subtitles | أنني أخبرك هذا ويجب أن أسأل، لماذا تجلس هناك تحدق بوجهي وتبدو تلك المعلومات ترعبك للغاية؟ |
| If it helps you sleep, then Why are you sitting here staring at me like the albino boogeyman? | Open Subtitles | إن كان يساعدك على النوم، إذاً لماذا تجلس هنا تحدق بي مثل البعبع المصاب بالبهاق؟ |
| I mean, sorry, Why are you sitting there if you don't intend to answer any of my questions. | Open Subtitles | لماذا تجلس هناك إذا لا تريد أن تجيب عن اسئلتي؟ |
| Why are you sitting here instead of lining up for lunch? | Open Subtitles | لماذا تجلسين هناك بدلا من أن تقفين في الصف للغداء؟ |
| Why are you sitting with the girls from H3? | Open Subtitles | لماذا تجلسين مع الفتيات من الوحدة اتش ثري |
| Hey, mister. Why are you sitting on the ground? | Open Subtitles | هيه , المعلم , لماذا أنت جالس على الأرض ؟ |
| Why are you sitting there? You were full of energy at 6 a.m. | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا, لقد كنت نشيطا منذ السادسة صباحا |
| Why are you sitting there resting when we're so near the end? | Open Subtitles | لماذا تجلس عندك وتستريح ؟ بينما شارفنا على الوصول للنهاية |
| Why are you sitting there, when we're going out? | Open Subtitles | لماذا تجلس ؟ نحن سنذهب في رحلة |
| Why are you sitting here with the garage door open? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا و باب المرآب مفتوح؟ |
| Why are you sitting In My Bedroom In The Dark ? | Open Subtitles | لماذا تجلس بغرفة نومي بالظلام؟ |
| Why are you sitting here in your car in front of a bar? | Open Subtitles | لماذا تجلس في السيارة امام الحانه |
| Why are you sitting here in the dark? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا في الظلام؟ |
| Well, if you believe that, Why are you sitting on a frigid floor in the middle of the night? | Open Subtitles | ، حسناً إذا انتي تصدقين ذلك لماذا تجلسين علي أرضية ثلاجة في منتصف الليل ؟ |
| Why are you sitting so close? | Open Subtitles | لماذا تجلسين بالقرب مني لتلك الدرجة ؟ |
| Why are you sitting there like you've lost your mind? | Open Subtitles | لماذا تجلسين هنا كما لو أنك فقدت عقلك؟ |
| Why are you sitting in here? | Open Subtitles | وهاتفي كان مقفل لماذا تجلسين هنا؟ |
| Why are you sitting at Aubrey's old desk? | Open Subtitles | لماذا أنت جالس في مكتب القديم لأوبري؟ |
| Why are you sitting in the closet with a gun? | Open Subtitles | لماذا أنت جالس في الخزانة مع مسدس؟ |
| Why are you sitting all by yourself and eating ice-cream | Open Subtitles | لماذا أنت جالس لوحدك وتناول الايس كريم |
| Why are you sitting in the dark? | Open Subtitles | لماذا تجلسون بالظلام؟ |
| Why are you sitting there like a crazy person? | Open Subtitles | لما تجلسين هناك مثل شخص مجنون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 