| Dad, Why are you talking about blowing your nose while we're eating? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن اخراج مافي انفك بينما نأكل يا آبي ؟ |
| Dude Why are you talking about my anger again and again? | Open Subtitles | أيّها المتأنق لماذا تتحدث عن غضبي مرارا وتكرارا؟ |
| - Why are you talking about selling when we haven't even built it yet? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن البيع من قبل حتى البدء في بناءه حتى الآن؟ |
| That given how this happened to georgie-- no, Why are you talking about this | Open Subtitles | نظراً لماحدث مع جورجي .. لا . لماذا تتحدثين عن |
| Why are you talking about that fat poof when my whole life is falling apart? | Open Subtitles | لم تتحدثين عن ذلك المثلي السمين بينما حياتي تنهار؟ |
| Why are you talking about bananas? | Open Subtitles | لما تتحدث عن الموز؟ |
| Why are you talking about Shin Hae Sung day and night? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن شين هاي سونغ ليلا ونهارا؟ |
| Why are you talking about such things so loudly? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن أشياء كهذه بصوت عالي؟ |
| Why are you talking about that while smiling? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن ذلك وأنت تبتسم ؟ |
| - Tell them about Randy... - Why are you talking about Randy? | Open Subtitles | أخبرهم عن راندى لماذا تتحدث عن راندى؟ |
| Why are you talking about the police all the time? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن الشرطة في كل وقت؟ |
| Why are you talking about diplomatic relations? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن علاقات دبلماسية؟ |
| Why are you talking about my son? ! | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن إبنِي ؟ |
| Why are you talking about this now? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن هذا الان ؟ |
| Why are you talking about this in front of us? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن هذا أمامنا ؟ |
| Why are you talking about Tom? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن توم؟ |
| Why are you talking about my wife? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن زوجتي |
| Why are you talking about this now? | Open Subtitles | لماذا تتحدثين عن هذا الآن؟ |
| Why are you talking about this now? | Open Subtitles | لماذا تتحدثين عن هذا الآن؟ |
| Why are you talking about romantic comedies with detective frost? | Open Subtitles | لم تتحدثين عن الكوميديا الرومنسية مع المحقق ؟ |
| - Why are you talking about divorce? | Open Subtitles | - لما تتحدث عن الطلاق؟ |
| Why are you talking about legality and schemes when it's entertainment? | Open Subtitles | لماذا تتحدثون عن الشرعية و التأمر عندما يكون الأمر عن الترفيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 