| But Why did you bring me here, and why did you take me? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ لماذا أخذتني؟ |
| He's late. Why did you bring me here? | Open Subtitles | لقد تأخر لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here, Ranjana? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا، يا رانجانا؟ |
| Why did you bring me in here and not tell them what I do? | Open Subtitles | لمَ أحضرتني إلى هنا ولا تقول لهم ماذا أعمل؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا احضرتينى هنا؟ |
| This is all temporary. Why did you bring me down here? | Open Subtitles | هذا كله مؤقتا لماذا أحضرتنى الى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا جلبتني الى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Lucas, Why did you bring me here? | Open Subtitles | "لوكاس"، لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me out here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هُنا ؟ |
| But Why did you bring me here? | Open Subtitles | لكن لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | -{\fnArabic Typesetting}لمَ أحضرتني لهنا؟ |
| Why did you bring me here to my son's grave? | Open Subtitles | لماذا احضرتينى هنا لقبر إبنى؟ |
| Why did you bring me here now? | Open Subtitles | لماذا أحضرتنى الى هنا الان؟ |
| Well, Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا جلبتني الى هنا؟ |
| Why did you bring me into your office to tell me this? | Open Subtitles | لما أحضرتني لمكتبك لتقول لي هذا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أتيت بي الى هنا? |
| Why did you bring me here when I told you to take me to a big hospital in Seoul! | Open Subtitles | أردت أن أذهب لمستشفى كبيرة في سيوول ، لماذا أحضرتيني الى هنا ؟ |
| Why did you bring me to this old shack? | Open Subtitles | لماذا احضرتنى الى هذا الكوخ القديم؟ |
| - Why did you bring me to the swamp? | Open Subtitles | لماذا احضرتني إلى المستنقع ؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا جلبتني هنا ؟ |
| If you knew this already, Why did you bring me here? ! | Open Subtitles | لو كنت تعرف هذا بالفعل ، فلماذا أحضرتني الى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 