| You knew my name. Why didn't you say something the other day? | Open Subtitles | عرفت اسمي, لماذا لم تقل شيئاً في ذلك اليوم؟ |
| I have to start from the beginning. Why didn't you say something? | Open Subtitles | يجبأنأبدأمنجديد ، لماذا لم تقل شيئاً ؟ |
| Well, honey, Why didn't you say something about it? | Open Subtitles | اذا حبيبى لماذا لم تقل شيئا عن هذا؟ |
| If this was an issue, Why didn't you say something sooner? | Open Subtitles | إذا كانت هذا هو الأمر لماذا لم تقولي شيئاً عاجلاً؟ |
| Why didn't you say something two years ago? | Open Subtitles | لمَ لم تقل شيئاً إذن عندما أبتعته منذ عامين؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي شيئا من قبل ؟ |
| Well, Why didn't you say something? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيء ؟ |
| Why didn't you say something sooner? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيئاً مبكراً |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيئاً عن ذلك? |
| Well, Why didn't you say something? | Open Subtitles | إذا لماذا لم تقل شيئاً ؟ |
| - It's Easter. The Ohio State game. Why didn't you say something? | Open Subtitles | لعبة ولاية أوهايو ، لماذا لم تقل شيئا |
| - Why didn't you say something? ! | Open Subtitles | يمكننى رؤيتك لماذا لم تقل شيئا ؟ |
| Then Why didn't you say something if you thought... | Open Subtitles | لماذا لم تقولي شيئاً إذن إن ظننتي |
| Why didn't you say something earlier? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي شيئاً عن ذلك مبكراً؟ |
| Why didn't you say something three months ago? | Open Subtitles | لمَ لم تقل شيئاً قبل ثلاثة أشهر ؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي شيئا ؟ |
| - {\Well, }I'm not! {\Well, }Why didn't you say something at the time? | Open Subtitles | -إذاً لماذا لم تقل شيء بذلك الوقت؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيئًا ؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لمَ لم تقولي شيئاً ؟ |
| Why didn't you say something before? | Open Subtitles | لمَ لم تقولي شيئًا قبلًا؟ |
| Well, if you knew, then Why didn't you say something to him? | Open Subtitles | حسناً، إن كنت تعلم، لِمَ لم تقل شيئاً له؟ |
| Why didn't you say something earlier? | Open Subtitles | لم لم تقل شيئاً فيما سبق؟ |
| If you wanted to get married, Why didn't you say something before? | Open Subtitles | إذا أردتَ زَواج، لماذا قُلتَ شيءاً قبل ذلك؟ |
| Why? Why didn't you say something when we were at the barbershop? | Open Subtitles | لما لم تقل شيئا عندما كنا في محل الحلاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 