| Why do I need to officially be a man or a woman? | Open Subtitles | rlm; لماذا أحتاج إلى أن أصبح رجلاً rlm; أو امرأة رسمياً؟ |
| I am just 27 man. Why do I need insurance? | Open Subtitles | أنا أبلغ 27 عام فقط, لماذا أحتاج إلى تأمين على الحياة ؟ |
| Why do I need to wear gloves to eat in a fancy restaurant? | Open Subtitles | لماذا أحتاج لألبس قفاز للأكل في مطعم فاخر |
| Why do I need to call the highway patrol? | Open Subtitles | لمَ أحتاج للإتصال بدوريّات الطرق السريعة؟ |
| Why do I need a sponsor when I have a companion? | Open Subtitles | عن ايجاد راع الراعي هو الكفيل او الانسان الذي يقدم الدعم لماذا احتاج احدا يرعاني بينما لدي رفيق؟ |
| I've been thinking, Why do I need to go to middle school, anyway? | Open Subtitles | كنت أفكر لماذا يجب علي أن ألتحق بالمدرسة المتوسطة على أية حال ؟ لقد قمت بالبحث بخصوص موضوع الدراسة |
| And Why do I need to talk to you? | Open Subtitles | ولماذا أحتاج انا الى التحدث إليك؟ |
| I live here. Why do I need to knock? | Open Subtitles | أنا أسكن هنا لماذا أحتاج إلى طرق الباب؟ |
| I don't understand, I'm just a visitor, Why do I need medication? | Open Subtitles | لست أفهم أنا زائرة فقط لماذا أحتاج العلاج ؟ |
| Ah, but why... Why do I need all this stuff for myself? | Open Subtitles | آه، ولكن لماذا... لماذا أحتاج كل هذه الأشياء لنفسي؟ |
| Why do I need these red gloves? | Open Subtitles | لماذا أحتاج إلى هذه القفازات الحمراء؟ |
| - Then Why do I need to get better? | Open Subtitles | - ثم لماذا أحتاج إلى الحصول على أفضل؟ |
| Why do I need to kill you Just was making dinner | Open Subtitles | لماذا أحتاج لقتلك فقط تحرز عشاء |
| Why do I need the cops, when you're here, Nagaji. | Open Subtitles | لماذا أحتاج رجال الشرطة وأنت هنا يا "ناغاجي" |
| Why do I need to make friends with kids, anyway? | Open Subtitles | لماذا أحتاج أن أصاحب الأطفال أصلا؟ |
| Why do I need you to protect me when I have the Seeker? | Open Subtitles | لمَ أحتاج لحمايتكنَّ ليّ بينما لديّ الباحث لحمايتي؟ |
| Why do I need to prove that? | Open Subtitles | كنت بالسرير وفي البيت لماذا احتاج ان اثبت ذلك |
| Why do I need to learn how to see the blanket thing all the time in the everyday stuff? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أرى الملاءة دائماً طوال الوقت فيمَ أفعله كل يوم؟ |
| And Why do I need it? | Open Subtitles | ولماذا أحتاج إليها؟ |
| Why do I need one? | Open Subtitles | و لما أحتاج لواحدة؟ |
| Why do I need a fulltime job? | Open Subtitles | لم أحتاج لوظيفة أخرى بدوام كامل؟ |
| C'mon, Why do I need to prove who I am? | Open Subtitles | لما سأحتاج لأثبت من أنا؟ |
| I don't speak fairy. But Why do I need to when I have you? No. | Open Subtitles | لا أجيد لغة الحوريّات لكنْ ما حاجتي لذلك وأنتِ معي؟ |
| And Why do I need to know that? | Open Subtitles | ولماذا احتاج أن أعرف ذلك؟ |
| Why do I need a speech when I can just look out to the crowd and remember the only two reasons why I'm here? | Open Subtitles | وما حاجتي بالخطاب إن كان بوسعي النظر إلى الجمهور وتذكّر السببين الوحيدين لوجودي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 