| Why do you think they were carrying all this around with them? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم كانوا يحملون كل هذا معهم في الأرجاء؟ |
| Besides, Why do you think they haven't yet? | Open Subtitles | من جهة أخرى, لماذا تعتقد أنهم لم يعلموا بذلك. |
| Why do you think they call him Mad Dog? | Open Subtitles | يستطيع. لماذا تعتقد أنهم يسمونه الكلب المسعور؟ |
| I mean, Why do you think they did what they did at this exact spot in this time? | Open Subtitles | أعني، لماذا تعتقدين بأنهم فعلوا ما فعلوه في هذه البقعة المحددة بهذا الوقت ؟ |
| Dude, cops are like that. I mean, Why do you think they're cops? | Open Subtitles | يا رجل , أنها الشرطة أقصد , لماذا تظن أنها الشرطة ؟ |
| Why do you think they always make you leave a hospital in a wheelchair? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنها تجعل دائما أن تغادر المستشفى على كرسي متحرك؟ |
| If these are apparitions, Why do you think they're appearing to you? | Open Subtitles | و إذا كانت أشباح لماذا تعتقدين أنهم يظهرون لك ؟ |
| - That is not true. - Why do you think they're here? | Open Subtitles | ليس هذا صحيحا إذن لماذا تعتقد أنهم جاءوا ؟ |
| Why do you think they ask me to cheer him up? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم طلبوا مني أن أجعل صدره مُنشرح؟ |
| Well, Why do you think they made that comparison? | Open Subtitles | حسنا، لماذا تعتقد أنهم قاموا بالمقارنة؟ |
| Why do you think they call it a crisis? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم يسمونها أزمة؟ |
| Why do you think they call it a goddamn doggy bag, huh? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم أسموها أكياساً كلابية؟ |
| Why do you think they would be colluding? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم سيكونون متواطئين؟ "تقصد الروس" |
| Why do you think they're so afraid of you? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم يخافون حتى من أنت؟ |
| Why do you think they're so afraid of you? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم يخافون حتى من أنت؟ |
| Why do you think they attacked? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم هاجموا؟ |
| Why do you think they let you live? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين بأنهم سمحوا لكِ بالبقاء على قيد الحياة؟ |
| Why do you think they haven't met you till now? . | Open Subtitles | لماذا تعتقدين بأنهم لم يقابلوك الى هذا اليوم |
| Why do you think they change the location every night? | Open Subtitles | لماذا تظن أنها تغيير موقع كل ليلة؟ |
| Why do you think they kept it from you? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أنهم قد أحتفظوا بها منك؟ |
| Why do you think they call me... [echoing]: | Open Subtitles | لماذا تعتقد بأنهم سيدعونني صاحب السمو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 