| Hey, Why don't you guys run and get a coffee? | Open Subtitles | مهلا، لماذا لا يا رفاق تشغيل والحصول على القهوة؟ |
| Okay, Why don't you guys stay across the hall and we will live here? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا يا رفاق البقاء عبر القاعة وسنعيش هنا؟ |
| Why don't you guys comes back when you've made up your mind | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق العودة للوراء عندما اتخذت لك القرار |
| Why don't you guys just go to marriage counseling? | Open Subtitles | الذي لا أنت رجال فقط يَذْهبونَ إلى إستشارة الزواجِ؟ |
| Now, instead of running, Why don't you guys... skip? | Open Subtitles | الآن، بدلاً مِنْ أنْ يَرْكضَ، الذي لا أنت رجال... القفزة؟ |
| Fuck you, Matty. Why don't you guys fucking blow each other? | Open Subtitles | اللعنة عليك ماتي لماذا لا يا رفاق ضربة سخيف بعضها البعض ؟ |
| Why don't you guys hang here, and I'll go check us in? | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق اعيش هنا، وسوف أذهب تأكد لنا؟ |
| In fact, Why don't you guys turn around? | Open Subtitles | في الواقع، لماذا لا يا رفاق بدوره حولها؟ |
| Why don't you guys get some sleep. | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق الحصول على قسط من النوم. |
| Hey, Why don't you guys come with me? | Open Subtitles | مهلا، لماذا لا يا رفاق تأتي معي؟ |
| Why don't you guys take the first shift? | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق تأخذ النوبة الأولى؟ |
| Why don't you guys join us? | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق الانضمام إلينا؟ |
| Why don't you guys see what else you find. | Open Subtitles | لماذا لا يا رفاق معرفة ماذا تجد. |
| "Why don't you guys take it to Disney?" | Open Subtitles | "لماذا لا يا رفاق أعتبر لديزني؟" |
| - Why don't you guys take a walk. | Open Subtitles | - الذي لا أنت رجال يتمشّون. |
| Why don't you guys make yourself comfortable? | Open Subtitles | لم يا رفاق لا ترتاحوا؟ |
| Why don't you guys go help your sister with the easter feast? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبون يا رفاق لتساعدوا أختكم فى تحضير بيض الربيع؟ عيد الفصح .. |
| Why don't you guys... both stop acting like a couple of pussies and go at the same time? | Open Subtitles | لماذا لا تكفو عن الهبل. ولاتصرف مثل الل... .. |
| Okay, so, Why don't you guys go talk to staff? | Open Subtitles | حسنا، إذن لماذا يا رفاق لا تذهبان للتحدث مع العاملين؟ |
| Why don't you guys DO LIKE A, UH, ERA THEME, | Open Subtitles | لماذا يارفاق لا تقومون بمثل موضوع العصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 