| Lafayette Street, 2nd floor. Why don't you tell him what happened? | Open Subtitles | شارع لافيت، الطابق الثاني، لماذا لا تخبره ماذا حدث؟ |
| Why don't you tell him yourself when I bring him home? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره بنفسك عندما أُحضَرَه الى هنا؟ |
| Why don't you tell him what's really on your mind, Jack? | Open Subtitles | لم لا تخبره بما يدور في ذهنك حقا يا (جاك)؟ |
| But if that little prick's in town Why don't you tell him to pick up the fucking phone? | Open Subtitles | لكن لو كان ذلك الوغد بالبلدة لما لا تخبره أن يجيب عى الهاتف؟ |
| Why don't you tell him I cry during sex? | Open Subtitles | لماذا لا تخبريه أننى أبكى أثناء ممارسة الجنس؟ |
| Why don't you tell him how you got made? You know how he got made? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره كيف تم إعتمادك في المنظمة ؟ |
| Why don't you tell him that the next time you see him? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره بذلك عندما تراه في المرة القادمة؟ |
| Why don't you tell him you can't fly? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره بعدم استطاعتك الطيران؟ |
| Why don't you tell him he's on the "life's too short" list? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره أنه على قائمة "الحياة قصيرة"؟ |
| - Well, Why don't you tell him? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا تخبره يا فينس ؟ |
| Uh... You're the animal lover, Carlton, Why don't you tell him about the bear. | Open Subtitles | أنت محب الحيوانات لماذا لا تخبره أنت ؟ |
| Why don't you tell him to go to his party? | Open Subtitles | لم لا تخبره أن يذهب لحفلته؟ |
| Why don't you tell him it was your idea? | Open Subtitles | لم لا تخبره أنها كانت فكرتك؟ |
| Why don't you tell him yourself. | Open Subtitles | لم لا تخبره بذلك بنفسك |
| Why don't you tell him i'll come by the club tomorrow night, huh? | Open Subtitles | لما لا تخبره أنّي سأتي للنادي في مساء الغد ؟ |
| Um, but Alex, Why don't you tell him about the new idea you're working on? | Open Subtitles | لكن "أليكس" لما لا تخبره بشأن فكرتك الجديدة التي تعمل عليها ؟ |
| No, not at all. Why don't you tell him he's got a nice ass, too? | Open Subtitles | كلا، على الإطلاق، لماذا لا تخبريه ايضاً ان لديه مؤخرة جميلة؟ |
| He'd believe you. Why don't you tell him? | Open Subtitles | هو لن يصدقك ، لماذا لا تخبريه ؟ |
| Why don't you tell him after brekkie, when he's had a cuppa, unless you think that's too dodgy. | Open Subtitles | لماذا لا تقول له بعد بريك، عندما كان لديه فنجان، إلا إذا كنت أعتقد أن هذا هو المراوغة جدا. |
| Why don't you tell him straight, that you like dialogue too l-low can you tell a musician to stop the music and talk'? | Open Subtitles | لماذا لا تقولي له بطريقة مباشرة أنكِ تحبين الحديث أيضاً كيف عساك أن تقول لـ موسيقي أن يتوقف عن العزف و يتحدث |
| Why don't you tell him about my mole? | Open Subtitles | لماذا لا تُخبرَه حول شامتى؟ |
| Why don't you tell him that story you told me three times | Open Subtitles | لماذا لا تخبرينه عن تلك القصة التي اخبرتنيها ثلاثة مرات |
| Why don't you tell him what really happened, rescued mammal. | Open Subtitles | لمَ لا تخبره بحقيقة ما حدث أيها الثدي المنقَذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 