"why isn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لماذا لا
• لماذا لم
• لماذا ليس
• لماذا ليست
• لمَ ليس
• لمَ لمْ
• لمَ ليست
• لما ليس
• لم لا يكون
• لماذا لن
• فلماذا لم
• لماذا لايوجد
• لم ليس
• لما لم يأتي
• لمَ لم يأتي

Okay, I don't get it. Why isn't drug squad handling this?
حسنا، انا لا افهم، لماذا لا تهتم فرقة المخدرات بالأمر؟

But Why isn't there anything in our own archives?
ولكن لماذا لا يوجد أي شيء في أرشيفنا؟

But Why isn't the loading bay manager in charge?
لكن لماذا لا يراقب على نقلها مدير منطقة التحميل؟

The sunlight destroyed the Yowie Yahoo. Why isn't it destroying Wildwind?
حطّمَ نورُ الشمس ياهوو لماذا لم يحطم ويلد ويند ُ؟

- Well, shit got funky. - Why isn't he here?
حسنا ، الغبي أصبح جبان لماذا ليس موجود ؟

Well, then Why isn't Mr. Tipton being questioned?
حسنا، ثم لماذا لا السيد تيبتون استجوابه؟

Why isn't he in a hole where he belongs?
فلماذا لا يسمع ذلك؟ لماذا لا يكون في حفرة حيث ينتمي

If she's sure, Why isn't she going on the record?
إن كانت متأكدة , لماذا لا تريد أن التحدث رسمياً ؟

I mean, if she actually killed him, then Why isn't she asking for a flight out of the country?
أعني، إذا كانت فعلاً قتلته لماذا لا تطلب طائرة لنقلها خارج البلاد ؟

So Why isn't there internet?
حسنا, لماذا لا يمكنني الاتصال بالإنترنيت؟

Why isn't he answering us?
كنت تعلمين كل شيء طوال اوقت لماذا لا يرد علينا ؟

Why isn't he doing something to control your life by having someone date you?
لماذا لا يفعل شيئاُ للتحكم بحياتكِ بجعل شخص يواعدك ِ ؟

If he really cares, and if he's really as smart as you say he is, tell me, Why isn't he the one telling you to move on?
إذا كان يهتم حقا، وإذا كان بالفعل ذكية كما تقول هو، قل لي، لماذا لا ان 1 أقول لك للمضي قدما؟

Then Why isn't anyone signing up to adopt a Grandparent?
إذاً لماذا لم يسجل أحد في تبني الأجداد ؟

I thought you had everything under control. Why isn't he out?
‫ظننت أنك تسيطر على كل شيء ‫لماذا لم يخرج؟

Then Why isn't he doing life upstate?
إذًا، لماذا لم يجرب العيش بعيدًا عن المدينة ؟

But Why isn't there anymore news about her?
لكن لماذا ليس هناك أيّ أخبار عنها حتّى الآن؟

Why isn't it just as easy to say that it does act retroactively?
لماذا ليس من السهل القول بإنه ليس بأثر رجعي؟

Why isn't the U.S. government on top of this thing?
لماذا ليست الولايات المتحدة على رأس هذا الأمر ؟

So if a recording was used, Why isn't his voice the same as 15 years ago?
إذًا لو التسجيل استخدم، لمَ ليس صوته هو نفسه كما قبل 15 سنة؟

This guy has evidence of an inside job, Why isn't he using it to clear his name?
الرجل لديه أدلة على مهمة داخلية لمَ لمْ يستخدمها لتبرئة اسمه؟

Why isn't she in here?
لمَ ليست هيّ هُنا؟

Although, Why isn't the secretary himself or the president on the line?
بالرغم من ذلك لما ليس الوزير او الرئيس على الهاتف الان ؟

Why isn't there a back-up plane for the back-up plane, Mike?
- تبا! لم لا يكون هناك طائرة إسنادِ لطائرةِ الإسنادَ، مايك؟

Why isn't Daddy coming?
لماذا لن يأتي أبي ؟

If the devil likes carrots, Why isn't it mentioned in the Bible?
إن كان الشيطان يحب الجزر، فلماذا لم نقرأ هذا في الانجيل؟

Then Why isn't this bloc at war?
إذن لماذا لايوجد حرب هنا في هذه المقاطعة؟

So Why isn't it enough to ruin my career?
ديفاينس ماتت، وأنا كذلك. لم ليس كافياً أنك دمرت حياتي العملية؟

I don't understand. Why isn't your brother here?
لا أفهم, لما لم يأتي اخاك هنا؟

Why isn't he coming then?
لمَ لم يأتي بعد؟