| And regardless, Why the hell are we trusting this guy all of a sudden, huh? | Open Subtitles | وبغض النظر، لماذا بحق الجحيم نحن واثقين هذا الرجل فجأة، هاه؟ |
| If you're so worried about money on a fixed income, Why the hell are you out here giving these little heathens candy? | Open Subtitles | إذا كنت قلقا جدا حول المال على دخل ثابت، لماذا بحق الجحيم أنت هنا تعطي هذه القليل الحلوى مشركين؟ |
| You know, mostly when they cut to wide I'm thinking Why the hell are you showing me the room? | Open Subtitles | تعلمون، خاصة عندما تكون قطع لواسعة وأنا أفكر لماذا بحق الجحيم أنت تظهر لي الغرفة؟ |
| If this isn't the guy you chased and he's not the guy who hit you with his car, then Why the hell are you keeping him here? | Open Subtitles | اذا لم يكن هذا هو الرجل الذى طاردته و لم يكن الرجل الذى صدمك بالسيارة لذا لماذا بحق الجحيم تحتفظ به هنا ؟ |
| Why the hell are we talking about Jason Cole when we got all these women in here tonight, huh? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم نحن نتكلم عن جايسون كول |
| Why the hell are you wasting my time referring this to me? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت إضاعة وقتي يشير هذا لي؟ |
| Why the hell are you talking to her in Spanish? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت يتحدث لها باللغة الإسبانية؟ |
| Well, if we can't get back to the way things were, Why the hell are we getting remarried? | Open Subtitles | إذا لم يكن بإمكاننا العودة لوضعنا السابق لماذا بحق الجحيم سنتزوج ؟ |
| Why the hell are you training Denkins' pony to bite off someone's penis? | Open Subtitles | مهلا لماذا بحق الجحيم تدرب مهر دينكنز لأن يقتلع قضيب احدهم |
| When Why the hell are you here, Juan? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت هنا ، خوان؟ |
| Why the hell are you still here? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم مازلت تعمل هنا ؟ |
| Why the hell are you keeping me out of the loop on this one? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تبقيني خارج الأمر؟ |
| Then Why the hell are you running? | Open Subtitles | اذن لماذا بحق الجحيم كنت تجري؟ |
| Why the hell are you sitting out in the cold? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت جالس هنا في البرد؟ |
| Why the hell are you lying to me? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تكـــذب علي ؟ |
| Then Why the hell are you doing it? | Open Subtitles | إذا لماذا بحق الجحيم تفعل ذلك؟ |
| Why the hell are you calling me Hambar ? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تدعوني هامبار؟ |
| Why the hell are you even talking to her? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تتحدّثين لها حتى؟ |
| Why the hell are you wasting your energy? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم أنت تهدر طاقتك؟ |
| Why the hell are you taking the best part? ! | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تَأْخذُ أفضل جزءِ؟ |
| Why the hell are we meeting out here? | Open Subtitles | لم بحق الجحيم نتقابل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 