| Why was he wearing weights if he was gonna swim? | Open Subtitles | لماذا كان مربوطا باثقال اذا كان يريد السباحة ؟ |
| If, per Detective Bell's theory, the burglar was startled by the victim's unexpected return, Why was he sitting down? | Open Subtitles | اذا كان للمحقق بيل نظرية ان اللص فوجيء بعودة الضحية الغير متوقع؟ لماذا كان يجلس على الكرسي؟ |
| Why was he acting so strange, like he knew you or something? | Open Subtitles | لماذا كان يتصرف بغرابة كأنه يعرفك أو شيء من هذا القبيل؟ |
| And Why was he avoiding the limo garage at his 3:00 A.M. lunch break? | Open Subtitles | إذن لمَ كان يتجنب مرآب الليموزين واستراحة غدائه في الساعة الثالثة؟ |
| Why was he gone, he was such a nice guy. | Open Subtitles | لماذا هو قد رحل لقد كان رجلاً لطيفاً جداً |
| Why was he so certain she'd make a good suspect? | Open Subtitles | لماذا كان مُتأكداً لتلك الدرجة أنها ستكون مُشتبه به جيد ؟ |
| Why was he being mean to Grandpa at the hospital? | Open Subtitles | لماذا كان يتصرّف بفضاضة مع جدّي في المُستشفى؟ |
| What I want to know is, Why was he there in the first place? | Open Subtitles | ما أريد معرفته هو لماذا كان هناك في المقام الأول؟ |
| Why was he travelling with Capitol Police protection? | Open Subtitles | لماذا كان يسافر ومعه حراسه من شرطه الكونجرس؟ |
| Well, if he didn't commit the crime, then Why was he stalking her with a gun? | Open Subtitles | حسنا، إذا لم يكن من أرتكب الجريمة إذن، لماذا كان يطاردها بمسدس؟ |
| That vamp that we killed last night? Why was he swearing that he didn't do it? | Open Subtitles | ،مصاص الدماء الذي قتلناه ليلة أمس لماذا كان يقسم أنه لم يفعلها؟ |
| - I don't know, some king somewhere. - Why was he gonna kill her? | Open Subtitles | لا اعرف ملك فى مكان ما لماذا كان يريد قتلها |
| All right, but Why was he the only one in the car? | Open Subtitles | كل الحق، ولكن لماذا كان هو الوحيد في السيارة؟ |
| Well, Why was he in the park in the first place? | Open Subtitles | حسناً، لماذا كان في الحديقة في المقام الأول؟ |
| Then Why was he doing secret oil gas surveys Of your property? | Open Subtitles | إذن لماذا كان يقوم سرا بعمل بحث حول النفط والغاز داخل ممتلكاتك ؟ |
| So Why was he meeting with someone he thought was government? Don't know. | Open Subtitles | إذن لمَ كان يلتقي مع شخصٍ اعتقد أنّه من الحُكومة؟ |
| Then Why was he living in a one-bedroom apartment and working as a janitor for the past five years? | Open Subtitles | إذن لمَ كان يسكن في شقة من غرفة واحدة ويعمل كعامل نظافة خلال السنوات الخمس الماضية؟ |
| So Why was he calling me into the street to get hit? | Open Subtitles | إذا لماذا هو ندهة لى عبر الشارع كى أصدم؟ |
| Why was he so genuinely relieved to send us to talk to her? | Open Subtitles | لم كان مرتاحاً بحق لإرسالنا للتحدث إليك؟ |
| If he went off his meds, Why was he avoiding salmon? | Open Subtitles | إنكانقد أقلععندوائه، لما كان يتجنّب "السلمون" ؟ |
| If he was a monkey, then Why was he killed by a monkey? | Open Subtitles | إذا كان بالفعل قرداً لماذا تم قتله من طرف قرد آخر؟ |
| Why was he stealing your paper? | Open Subtitles | لماذا كَانَ يَسْرقُ ورقتَكَ؟ |
| And Why was he using an alias? | Open Subtitles | ولمَ كان يستخدم اسماً مُستعاراً؟ |
| Well, then Why was he taken off the street, put in a patrol car, and brought to a police station? | Open Subtitles | ،إذاً لم تم اخذه من الشارع وضع في سيارة دورية، و احضر إلى قسم الشرطة؟ |
| If he invited us, Why was he late? | Open Subtitles | إذاكانقد دعانا، فلم كان متأخراً |
| All those dead people, and... and he had a car, so Why was he standing in the road? | Open Subtitles | كلأولئكالموتى.. وصدمته سيارة، فلماذا كان يقف في الطريق؟ |
| And Why was he alone with a little girl? | Open Subtitles | ولماذا كان وحيد ؟ ؟ مع فتاه صغيرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 