| Why were you in the cemetery the other day, spying on my wife? | Open Subtitles | لماذا كنت في المقبرة قبل أيام ، تتجسّس على زوجتي ؟ |
| - If you're innocent, then Why were you in jail in the first place? | Open Subtitles | إذا كنت بريء، إذا لماذا كنت في السجن؟ |
| Why were you in the boot? | Open Subtitles | لماذا كنت في صندوق السيارة الخلفي؟ |
| Well, Why were you in that situation in the first place? | Open Subtitles | حسناً , لماذا كنتِ في ذلك الموقف في المقام الأول ؟ |
| Why were you in his car, anyway? | Open Subtitles | لماذا كنتِ في سيارته، على أية حال؟ |
| Why were you in the sports pavilion that night, Mademoiselle? Um... | Open Subtitles | لم كنت في جناح الرياضة في تلك الليلة آنستــي ؟ |
| - Babe, Why were you in prison? | Open Subtitles | عزيزي, لمَ كنت في السجن؟ |
| Why were you in this area in the first place? | Open Subtitles | والأسطُول لماذا كنتم فى هذا المكان أساساً؟ |
| Why were you in her house when you knew she was out of the country? | Open Subtitles | لماذا كُنْتَ أنت في بيتِها عندما تَعْرفُ بأنّها كَانتْ خارج البلاد؟ |
| All right,Why were you in the backyard? | Open Subtitles | حسناً، لماذا كنت في الحديقة الخلفية؟ |
| All right,Why were you in the backyard ? | Open Subtitles | حسناً، لماذا كنت في الحديقة الخلفية؟ |
| Wow, what's going on, Why were you in there? | Open Subtitles | ماذا يحدث لماذا كنت في الداخل؟ |
| So Why were you in my town robbing subways? | Open Subtitles | لماذا كنت في مدينتي تسرق مترو الانفاق؟ |
| Why... Why were you in Zane's bed? | Open Subtitles | لماذا كنت في سريره ؟ |
| Why were you in my house? | Open Subtitles | لماذا كنت في منزلي؟ |
| Why were you in my house? | Open Subtitles | لماذا كنت في منزلي؟ |
| Why were you in Fort Rozz? | Open Subtitles | لماذا كنت في فورت روز |
| Why were you in New York yesterday? | Open Subtitles | لماذا كنتِ في "نيويورك" بالأمس؟ |
| Why were you in New York yesterday? | Open Subtitles | لماذا كنتِ في "نيويورك" بالأمس؟ |
| Why were you in her house? | Open Subtitles | لماذا كنتِ في منزلها؟ |
| Mr. Shaw, Why were you in that building? | Open Subtitles | سيد (شاو) لم كنت في ذلك المبنى؟ |
| Jason, Why were you in New York? | Open Subtitles | (جايسون) ، لمَ كنت في "نيويورك"؟ |
| Why were you in the stairwell? | Open Subtitles | لماذا كنتم فى أسفل السُلْم؟ |
| Why were you in the pantry? | Open Subtitles | لماذا كُنْتَ أنت في المخزنِ؟ |
| Why were you in your car? | Open Subtitles | لماذا كنتي في سيارتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 