| The big question is Why would he want to join this family? | Open Subtitles | ولكن السؤال المهم هنا, لماذا يريد الأنضمام للعائلة؟ |
| Why would he want a tart after a night with his Countess? | Open Subtitles | لماذا يريد لاذع بعد ليلة مع نظيره الكونتيسة؟ |
| Why would he want tay in a little, tiny tree? | Open Subtitles | هو يعلم أن هناك الكثير ليعيشه لماذا يريد البقاء في شجرة صغيرة؟ |
| Why would he want to get rid of this place? | Open Subtitles | لماذا يُريدُ التَخَلُّص مِنْ هذا المكانِ؟ |
| Wait. Why would he want to hypnotize me? | Open Subtitles | إنتظري، لمَ يريد تنويمي مغناطيسيّاً؟ |
| Why would he want to meet me? | Open Subtitles | ولماذا يريد لقاءي؟ |
| What do you mean, Why would he want to do that? | Open Subtitles | لم يريد القيام بذلك؟ |
| Why would he want to kill his clients and what would be his motive for killing Alana and Jordan and the Morwood girl? | Open Subtitles | لماذا سيريد قتل عملائه وما دافعه لقتل (آلانا) و(جوردون) وفتاة الحديقة؟ |
| Why would he want the Angel Dagger? | Open Subtitles | لماذا قد يريد خنجر الملاك؟ |
| Why would he want me to bring those numbers to Bryce? | Open Subtitles | لماذا يريد مني أن احضر هذه الارقام لبرايس ؟ |
| A stupid question maybe, but Why would he want to go to hell? | Open Subtitles | ...قد يكون سؤالي غبياً لكن لماذا يريد ان يذهب الى الجحيم |
| So Why would he want to find a case of it? | Open Subtitles | إذن لماذا يريد إيجاد حالة لهذا المرض؟ |
| But Why would he want To Hide That From The Police? | Open Subtitles | لكن لماذا يريد اخفاء هذا عن الشرطة ؟ |
| Why would he want Arthur to fall in love with Vivian? | Open Subtitles | (لماذا يريد أن يقع، (آرثر في حب ، (فيفيان) ؟ |
| But Why would he want to seize the princess? | Open Subtitles | لكن لماذا يريد الإستحواذ على الأميره ؟ ... .. |
| If you were helping him, Why would he want to hurt us? | Open Subtitles | إذا كنت تساعده لماذا يريد إيذائنا؟ |
| Why would he want to change that? | Open Subtitles | لماذا يُريدُ أَنْ يَتغيّرَ ذلك؟ |
| This doesn't make any sense. The Founder... Why would he want to destroy us if he's one of us? | Open Subtitles | هذا غير منطقي (المؤسس)، لمَ يريد تدميرنا إذا كان واحدٌ منا؟ |
| And Why would he want you to do that? | Open Subtitles | ولماذا يريد منك أن تفعلي ذلك؟ |
| Why would he want scraps? | Open Subtitles | لم يريد المخلفات؟ |
| Why would he want those? | Open Subtitles | لماذا سيريد هذه؟ |
| Why would he want to help you? | Open Subtitles | لماذا قد يريد مساعدتك؟ |
| Why would he want me here? | Open Subtitles | لماذا يريدني هنا؟ |
| Why would he want to kill me? | Open Subtitles | لماذا يُريد قتلي ؟ |
| What I'm wondering is, is if he loves you, Why would he want you to stop doing what makes you happy? | Open Subtitles | ما أتسائل عنه، إذا كان يحبّك، فلماذا يريد أن تتوقّفي عن فعل ما يجعلك سعيدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 