"wilber" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ويلبير
• لويلبير

I understand how you must be feeling... after losing Wilber.
أَفْهمُ كَمْ أنت يجب أنْ تُشْعَرَ... بعد خسران ويلبير.

If my milk ducts get swollen, I'll pass any infection off to Wilber.
إذا تُصبحُ قنواتَ حليبِي مُنْتَفخةً، أنا سَأَعْبرُ أيّ عدوى مِنْ إلى ويلبير.

I didn't hand Gina my balls when I agreed to raise Wilber.
أنا لَمْ أُسلّمْ جينا كراتي عندما وافقتُ على رَفْع ويلبير.

I left Wilber with you, not with some stranger.
تَركتُ ويلبير مَعك، لَيسَ مَع بَعْض الغريبِ.

God, I thought you were taking Wilber to the zoo and then to dinner.
الله، إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تَأْخذُ ويلبير إلى حديقةِ الحيوانات وبعد ذلك إلى العشاءِ.

Wilber's gonna have a brother with or without you.
ويلبير سَيكونُ عِنْدَهُ a أَخّ مَع أَو بدونك.

Back to Willie Long. Then back to Wilber, who is signalling the play.
عادت الكرة إلى ويلي يونغ ثم إلى ويلبير الذي يقوم بإشارات خاصلة باللعب

You won't come away from those streets clean, Wilber.
لن تبقى نظيفاً بعيداً عن تلك الشوارع (ويلبير)

I know you're pissed because I won't have another baby with you... but you're not taking it out on Wilber.
أَعْرفُ بأنّك مُتَبَوّل لأنني لَنْ لَهُ طفل رضيعُ آخرُ مَعك... لَكنَّك لا تسيئُ بدون ذنب إلى ويلبير.

This must be Wilber.
هذه يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ويلبير.

Say goodbye to your daddy, Wilber.
قُلْ وداعاً لأبِّكَ، ويلبير.

Wilber adores you.
ويلبير تَعْشقُك.

Wilber dribbles to his left.
يقوم ويلبير بالمحافظه عليها

I urgently need to know where your heart lies, Wilber.
أحتاج بسرعة لمعرفة متى يكذب قلبك (ويلبير)

Now, Wilber, I know you're not interested in botany, but there's a fascinating creeping ivy up the far end of the garden.
الآن (ويلبير) أعرف أنك لا تهتم بعلم النبات لكن هناك لبلاب متسلق ساحر بالنهاية البعيدة للحديقة

- I'm Wilber Hull.
- انا ويلبير هال.

Wilber, Parliament doesn't deserve you.
(ويلبير) البرلمان لا يستحق منك ذلك

It's a natural wave that's flowing, Wilber.
إنها موجة طبيعية تتدفق (ويلبير)

No more excuses now, Wilber.
لم يعد هناك مجال للأعذار الأن (ويلبير)

- Read Piaget or Kohlberg or Maslow, Graves, Wilber, and you'll see we're still evolving.
(أو (ماسلو)، (غرايفز)، (ويلبير ... وسترى أننا ما زلنا نتطور

I think it would be great for Wilber to have someone like you in his life... someone so... nurturing.
أعتقد هو سَيَكُونُ عظيمَ لويلبير أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شخص ما مثلك في حياتِه... شخص ما لذا... التَرْبِية.