"wilkie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ويلكي
• ويكي
• ولكي
• ويلكى
• ويكلي

Hey, Wilkie, you buy this wireless crap at RadioShack and pocket the change?
مهلا، ويلكي ، تشتري هذا هراء اللاسلكية في راديو شاك و جيب التغيير؟

It cannot revivirla, mister Wilkie. It cannot do that.
"لا يمكنك إرجاعها يا سيد "ويلكي لا يمكنك ذلك

My name's Steve Wilkie. I'm Mathew's best friend.
الاسم"ستيف ويلكي" أنا أعز أصدقاء "ماتيو"

Yeah, well, it's gross that he's had 3 hots and a cot for 17 years, but the real issue's that Jason Wilkie randomly chose my nephew.
بلى، إنـّهلأمرٌمُهين.. "لكن القضية الحقيقية أنّ (جيسون ويكي) تخيّر إبن أخي بشكل عشوائي."

Jason Wilkie never confessed to the kidnapping and gruesome murder of 8-year-old Rex Sheridan 17 years ago.
" جيسون ويكي) لم يعترف بالخطف).." "و قتل الطفل (ريكس شيريدان)، ذو الـ8 أعوام مُنذ 17 عاماً."

- God, no. - Wilkie, extinguishes the computer.
لا - "أوقف الحاسب يا "ولكي -

Let's try a very special situation. Wilkie, something special, okay?
دعونا نجرب موقف خاص ويلكى , شيئا ما خاص , اتفقنا؟

Well, Mrs. Wilkie from the tobacco company called me.
اتصلت بي السيدة ويلكي من شركة التبغ.

I'm gonna ask that boy something. Come on, Wilkie.
. سأسال هذا الفتى شيئاً " هيًا يا " ويلكي

You're just like the rest of them, Wilkie: ignorant, scared.
: " أنت مثل الباقيين تماماً يا " ويلكي خائف وجاهل

Was Wilkie the only person out of his bunk that night?
هل كان " ويلكي " الوحيد المتواجد خارج فراشه تلك الليلة ؟

We found Wilkie, but we haven't located Peterson and Smalls yet.
" وجدنا " ويلكي " ولكننا لم نجد " بيترسون ولا " سمولز " بعد

Wait a minute. Didn't you question Wilkie and Peterson already?
إنتظر لحظة ، ألم تستجوب " ويلكي " وبيترسون " من قبل ؟

Private Wilkie is under arrest. Take him to the stockade.
. الجندي " ويلكي " مقبوض عليه خذه إلى السجن

I need Mr. Wilkie's signature to get the revolver
أحتاج لختم السيّد (ويلكي) حتى أحصل على المسدس

Hey. I need the case files for the Wilkie trial... the transcripts, the tapes... the lot.
أريد ملفات قضية محاكمة (ويكي)، النّسخ ، و الشرائط ..

Look, I saw Wilkie lie dozens of times during his trial, all right, but last night, he was telling the truth.
أنظر ، قدّ رأيت (ويكي) يكذب عشرات المرّات أثناء المحاكمة. حسنٌ ، لكن باللّيلة الماضية كان يقول الحقيقة.

Well, maybe some clown is just playin'silly buggers, you know, after watching Wilkie on tv all week.
ربما مُهرجٌ ما، يقوم بمُزحة سخيفة. بعد مشاهدة (ويكي) على التلفاز طوال أسبوع.

- God, no. - Wilkie, extinguishes the computer!
لا - "أوقف الحاسب يا "ولكي -

Wilkie. Wilkie, care. Wilkie.
"إحترس يا "ولكي

My colleague Wilkie thinks he will get the job.
صديقى (ويلكى) يعتقد انه هو من سيحصل على الوظيفة

Wilkie, I thought all you could play was flunky.
ظننت يا " ويكلي " أنك لا تعرف أن تلعب شيئاً سوى دور الخادم المطيع