"will ask" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيطلب
• سيسأل
• سأسأل
• سأسألك
• ستطلب
• وسيطلب
• ستسأل
• سيتساءل
• سيسألون
• سوف تسأل
• سوف يسأل
• سيسألك
• سيطرح
• سوف يطرح
• سوف يطلب

Tomorrow, he will ask to dismount the showers and the furnaces.
غدا سيطلب ازالة كل غرف الاعدام بالغاز وأفران حرق الجثث

According to the newspapers his own defence lawyer will ask for him to be committed to a psychiatric hospital, as psychiatric experts have recommended.
وحسب ما جاء في الصحافة، سيطلب محاميه وضعه في مؤسسة لﻷمراض العقلية كما أوصى بذلك خبراء الطب النفساني.

This is Matt Bai, we can't dictate what he'll ask. And he will ask.
هذا مات باي، لا يمكن أن نملي عليه ما يسأل، كما أنه مؤكد سيسأل.

It returns and seeks some trail in the photos and I will ask to all the ones that see to see if Someone can help us.
لبضع ساعات ارجعي و ابحثي في الصور عن أية أدلة أخرى و سأسأل أي شخص أراه إذا كان يتذكر من كان موجوداً هناك

You know, i will ask you To tell me what you remember About what was going on.
تعلم، سأسألك لتخبرني بما تذكر بشأن ما جرى

Equally there will be from time to time investigative steps which the Task Force will ask nonInvestigations Division Task Force investigators to undertake because they are there on the spot, available or well versed in the matter.
وبالمثل سيكون هناك من وقت لآخر خطوات تتعلق بالتحقيق ستطلب فرقة العمل من المحققين التابعين لها وغير التابعين لشعبة التحقيقات القيام بها لوجودهم في الموقع، أو لتوفرهم أو لدرايتهم إلى حد كبير بالمسألة.

The Special Rapporteur will ask to be kept informed about the progress made in these proceedings.
وسيطلب المقرر الخاص إطلاعه بصفة مستمرة على التقدم المحرز في هذه الدعاوى.

And at some point, he will ask for payment in exchange for Clary's memories.
وعند نقطة ما انه سيطلب الدفع مقابل ذكريات كلاري

Rainer will ask you to slay the Una Mens, don't do it.
سيطلب منك راينر أن تقتلي رجال الأونا لا تفعلي ذلك

People will ask for autographs, you know what I mean...
سيطلب الناس أن أوقع لهم،أنتتعرفماأعنيه..

- Mom says the judge will ask all kinds of questions.
تقول أمي أن القاضي سيسأل جميع الأسئلة. أجل، سيفعل.

Just say you don't want to know, make an "ick" face, and no one will ask any questions.
افعلى وجهاً غير جذَّاباً ولا أحد سيسأل أيَّ سؤال

But I will ask if you can work at the garden while you go to school.
.ولكن سأسأل عمّا إذا كان يمكنك العمل في الحديقة أثناء ذهابكِ إلى المدرسة

So I will ask fora third time. And let me be more specific.
لذا سأسألك للمرة الثالثة، و دعني أكون أكثر دقة،

I know the TV station will ask for it back if you get eliminated.
اعلم بأن الحطة الاذاعية ستطلب استعادته لو تم اقصائك

The Chair will ask child representatives to make a short introductory statement highlighting a limited number of key issues of concern and recommendations.
وسيطلب الرئيس إلى ممثلي الأطفال أن يدلوا ببيان استهلالي قصير يلقي الضوء على عدد محدود من المسائل الرئيسية المثيرة للقلق والتوصيات.

I wonder if the next girl will ask what happened to you.
أتساءل إن ما كانت ستسأل الفتاة الجديدة عما حّل بكِ

Many years from now people will ask what we did to fight that pandemic.
وبعد عدة أعوام من الآن سيتساءل الناس عما فعلناه لمكافحة ذلك الوباء.

Now remember, statistics tell us that if the panel is leaning toward acceptance, they will ask only one question.
الآن، تذكري.. الإحصائيات توضح لو أن اللجنة مائلة لقبول طلب الإلتحاق سيسألون فقط سؤال واحد.

Our roundtable will ask, "Was the disclosure of U.S. intelligence warranted?
مائدتنا المستديرة سوف تسأل هل كان انكشاف الإستخبارات الأمريكية مرتب ؟

Who will ask God to break the chain of destructive patterns in my family's history?
من سوف يسأل الله أن يكسر سلسله العنف فى أسرتي؟

He will ask why she was with you. She should never have been there.
سيسألك لماذا كانت بصحبتك ما كان ينبغي أن تتواجد هناك

If you don't cooperate, someone else will ask you questions.
إن لم تكن متعاونا شخص اخر سيطرح عليك الاسئلة

It will ask questions about harmonic patterns that create art, music.
سوف يطرح أسئلة عن الأنماط التوافقية هذا يخلق فن، وموسيقى معهد الدراسات المتقدمة

We must understand the risk to them, but he will ask for money.
يجب ان تتفهّم المخاطر التي سيواجهونها ولكنّه سوف يطلب المال