| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/09 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| 78. The ninth Meeting of States Parties to the Convention will be held in New York from 19 to 28 May 1999. | UN | ٧٨ - وسيعقد الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف في الاتفاقية في نيويورك في الفترة من ١٩ الى ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء 4 إلى الجمعة 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء 4 إلى الجمعة 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء 4 إلى الجمعة 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| The campus, to be conducted in English, will be held in New York from Tuesday to Friday, 4 to 7 December 2001, from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. For further information, please contact Ms. Cecelia Coleman at UNITAR (room DC1-603; tel.: (212) 963-9684 and 963-9196). | UN | وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء 4 إلى الجمعة 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمــــان بمعهـــــد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة: DC1-603، الهاتف:(212) 963-9684 و 963-9196). |
| 102. The fifteenth Meeting of States Parties will be held in New York from 13 to 24 June 2005. | UN | 102- سيعقد الاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف في نيويورك في الفترة من 13 إلى 24 حزيران/يونيه 2005. |
| 108. The twelfth Meeting of States Parties will be held in New York from 13 to 24 May 2002. | UN | 108 - سيعقد الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف في نيويورك في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002. |
| 71. The ninth Meeting of States Parties will be held in New York from 19 to 28 May 1999. | UN | ٧١ - سيعقد الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف في نيويورك في الفترة من ١٩ إلى ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 