"will look after" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيعتني
• ستعتني
• سيعتنى
• سوف ننظر بعد
• ستعتنى
• ستهتم
• سترعى

He's saying that yöu've proved yöu will look after me for the rest of our lives.
هو يقول أنه أثبت أنه سيعتني بي طوال حياتنا

If I stay busy, who will look after him?
إذا كنت أنا مشغوله من سيعتني به ؟

I know that the Gods will look after me and that one day, I will see you again.
أعرف بأن الله سيعتني بكِ وأنه في يوم ما , سوف أراكِ مجدداً

Clairmont, Madame D'Artagnan will look after you at the tavern, alright?
كليمونت،مدام دارتانيان ستعتني بك في الحانة،تماما

Mrs Perkins will look after you, and I"II be back in time to tuck you in.
السّيدة بيركينز ستعتني بك و سأعود في الوقت المناسب لأخذك إلى هناك

She will guide yοu and Elοra Danan to the kingdom of Tir Asleen... where a good king and queen will look after her.
سترشدك أنت وإلورا دانن الى مملكة "تيراسلين". حيث سيعتنى بها ملك وملكة صالحان.

Don't worry princess, our mother Queen will look after you like her daughter..
لا تقلق الأميرة، أمنا الملكة سوف ننظر بعد أن تحب ابنتها ..

It's about time Ella will look after ourself how she is doing
بمجرد انقضاء الوقت ستعتنى بنا ايلا كيف تبلى

He said, even you are a brave woman. You will look after the house and your son very well.
قال أنك شجاعة جداً البيت وكل شيء أنت من ستهتم به

..who will look after our father? (Gibberish) He's right, son.
من سيعتني بوالدنا ؟ إنه على حق يا بني

If we stay in the camps, the Japanese will look after us.
إذا بقينا في المعسكر سيعتني بنا اليابانيون

Don't be scared. Pete will look after you. He's a good man.
لا تخف، (بيت) سيعتني بك إنه رجل طيب وهو الأفضل، مفهوم؟

But without you, who will look after the women?
لكن بدونك، من سيعتني بهؤلاء الناس؟

We've found her father who will look after her.
لقد وجدنا والدها الّذي سيعتني بها.

Who will look after my family if anything happens to me?
‫من سيعتني بعائلتي ‫إذا حدث أي شيء لي؟

You will look after Uncle Maxence, until he is recovered.
ستعتني بالعم ماكسان حتى يتعافى

Danni will look after you, on my tab, all right?
و ستعتني داني بك, على حسابي, حسناً؟

Yes, you are. Astrid will look after you till you can look after yourself.
بلى ستبقى، (آستريد) ستعتني بك حتى تقدر على الاعتناء بنفسك

Follow him. Mrs. Wilson will look after you.
من الأفضل أن تتبعيه سيدة (ويلسن) ستعتني بكِ

And also for his son, Motome. Who will look after him if not you?
من آجل ولده "موتومو" أيضاً من الذى سيعتنى به إن لم تفعل أنت ؟

If you were ill, who will look after me?
لو مرضت من سيعتنى بى؟

..who will look after our Shahida.
..who سوف ننظر بعد لدينا شهيدة.

The state will look after him.
الولاية ستعتنى به.

His will look after you and yours will look after him.
زوجته ستهتم بك، وزوجتك ستهتم به

The state governments will look after a further 2,961 patients.
وبالإضافة إلى ذلك سترعى حكومات الولايات 961 2 مريضاً آخر.