| How will we do this? First, by strengthening the three basic pillars so that development germinates and opportunities flourish. | UN | كيف سنفعل هذا؟ أولا، بتعزيز الأركان الأساسية الثلاثة، سيتسنى للتنمية أن تتحقق وللفرص تزدهر. |
| What will we do if he plays up before the race? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذا أصبح مزاجه متقلباً قبل السباق؟ |
| What will we do if we wait and he takes the throne? | Open Subtitles | ماذا سنفعل أذا أنتظرنا وقام هو بأخذ العرش ؟ |
| What will we do if We can come off the roof? | Open Subtitles | وماذا سنفعل إذا تمكنا من الفرار عبر السطح؟ |
| She went in the mall. What will we do now? | Open Subtitles | ذهبت إلى المجمع التجاري ماذا سنفعل الآن؟ |
| What will we do without their razor-sharp political advice? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بدون نصائحهم السياسية المفيدة جداً؟ |
| Once he finds out we have no lease, then what will we do? | Open Subtitles | ماذ سنفعل حينما يعلم أن لا عقد إيجار عندنا؟ |
| Yes, but will we do so as keepers of the peace or warriors? | Open Subtitles | نعم، ولكن هل سنفعل هذا بصفتنا حراس للسلام أم محاربين ؟ |
| What will we do if the court breaks its word and doesn't let our brothers go? | Open Subtitles | ماذا سنفعل اذا المحكمة خالفت وعدها و لم تدع اخوتنا يذهبون? |
| Ifyou take up ourjob... what will we do? | Open Subtitles | .. أذا أخذتم منا عملنا ماذا سنفعل بعد ذلك؟ |
| Just like this lf we can't manage with mannequins, what will we do inside the bank? | Open Subtitles | هكذا لو لا نستطيع أن نتعامل مع التماثيل , ماذا سنفعل في البنك ؟ |
| What will we do if the invaders ever return? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذا الغزاة يعود من أي وقت مضى؟ |
| What will we do in Mexico when the money is finished? | Open Subtitles | ماذا سنفعل في المكسيك عند الانتهاء من المال؟ |
| What will we do about the greatest superhero Champion City has ever known? | Open Subtitles | ماذا سنفعل حيال أعظم الأبطال بتاريخ المدينة؟ |
| Mom, what will we do if the dog doesn't learn anything? | Open Subtitles | أمي، ماذا سنفعل إن لم يتعلّم الكلب أي شيء في مدرسة الطاعة؟ |
| What will we do when we get there? | Open Subtitles | ماذا سنفعل عندما نصل إلي هناك؟ |
| -But he doesn't like to. -Well, what will we do about it? | Open Subtitles | لكنه لا يحب حسناً، ماذا سنفعل حوله؟ |
| What will we do if those 12 people don't split up? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذا لم ينقسم هؤلاء ال 12؟ |
| Shit, man. What will we do if he doesn't come? If he's run off? | Open Subtitles | تبا ما الذي سنفعله اذا لم ياتي اذا هرب بعيدا |
| Whatever will we do now? | Open Subtitles | ما الذي سوف نفعله الان؟ |
| So, what will we do now? | Open Subtitles | لذا، ماذا ستعمل نحن الآن؟ |
| Sir, what will we do for two days? | Open Subtitles | سيدى، ما الذى سنفعله خلال اليومين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 