"will win" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيفوز
• سيربح
• ستفوز
• سينتصر
• سوف يفوز
• سأفوز
• سنفوز
• سَأَرْبحُ
• سَتَرْبحُ
• سَيَرْبحُ
• سأنتصر
• سوف تفوز
• ستربح
• سنربح
• سيكسب

He has wounded me. But I will win the battle.
لقد تمكن فمن جرحي لكني من سيفوز في المعركة

That's the thing about elections. You never know who will win.
هذا الشيء عن الانتخابات أنت لا تعلم من الذي سيفوز

Chang will win because he works hard, and hard work always pays off.
تشانق سيربح لأنه يعمل بجهد وذلك العمل دائماً ما يؤتي بثماره

And if I am right, then our child will win.
ولو كنت على حق فإن ابنتنا ستفوز في المعركة

If we fail to address poverty, the virus will win.
وإذا فشلنا في التصدي للفقر، فإن الفيروس سينتصر.

It's about finding true love, and I will win.
ومن حول إيجاد الحب الحقيقي، وأنا سوف يفوز.

I will win international medal also and you also
سأفوز بالميدالية الدولية أيضًا وأنت أيضًا

Let's see who will win eventually... I really want to know.
لنرى من سيفوز فى النهايه , اود حقا معرفه هذا

Real Madrid will win and Real Madrid handicap half score
ريال مدريد سيفوز و ريال مدريد متخلف في النتيجة

Mr. Singh, will you please tell the court who will win the next Cricket World Cup?
السيد سينغ، يرجى إخبار المحكمة من الذي سيفوز كأس العالم للكريكيت المقبل؟

Mr. Singh, can you please tell the court if Aam Aadmi Party will win in the next elections?
السيد سينغ، هل يمكن أن تخبر المحكمة هل سيفوز حزب آدمي في الانتخابات المقبلة؟

And we cannot know which side will win out.
ونحن لا نستطيع معرفة أي جانب سيفوز بها.

The old houses will flock to whichever side they think will win, as they always have.
سينحازون للجانب الذي يظنونه سيفوز كما فعلوا دوماً

I believe my proposal will win the day, and you and I will profit as the properties we share will explode in value.
, أعتقد أقتراحي سيربح اليوم وأنت وأنا سنربح بقدر ما العقارات التي نتشاركها سترتفع في القيمة

Tobias Curtis, the kid from Coney Island, will win the PBA championship with a stunning perfect game.
سيربح بطولة إتحاد لاعبي البولينغ المُحترفين بلعبة مثاليّة مُذهلة.

It's only the very first Nobel, you will win the next one.
والفئران يجب ان يتم القضاء عليها انها فقط جائزة نوبل الاولى ستفوز بالتالية

No matter how long it may take us to overcome this premeditated invasion, the American people in their righteous might, will win through to absolute victory!
لا يهم كم استغرق هذا مهما استغرق تجاوز هذا الهجوم المتعمد فأن الشعب الامريكى بعزيمته سينتصر نصرا اكيدا

And with time just under 5 minutes, it is still a toss-up as to who will win this game.
مع الوقت أقل من 5 دقائق مازال الامر فى النهايه من الذي سوف يفوز في هذه اللعبة

Just like the Pilgrims won over the Wampanoag, this Thanksgiving, I too will win over a group of unsophisticated savages.
مثل الرحاله يفوزون بالنهايه بعد الأكواخ عيد الشكر هذا سأفوز بأن اكون من المجموعه بجماعه الهمج الساذجين

We will win, and it proves that we have something worth suing over.
سنفوز , و ستبرهن انه لدينا شيء, يستحق أن يُرفع عليه دعوى قضائية

For in eight hours, I will win the bet
في غضونّ ثمان ساعاتِ، سَأَرْبحُ الرهانَ.

You said she can win. I asked if she will win.
قُلتَ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تفوز وأنا سألت هل سَتَرْبحُ.

Look, Rajan has won now Raju will win too.
- نظرة، رَبحَ Rajan الآن Raju سَيَرْبحُ أيضاً.

I personally may not survive, but I will win this war.
قد لا أنجو شخصيّاً، ولكنني سأنتصر في هذه الحرب.

If you struggle, the rocks' neath the surface will win.
لو انكم كافحتم ، الصخور التي بالاسفل سوف تفوز

Whoever answers this next question will win the game.
بغض النظر من تجيب السؤال التالي .ستربح اللعبة

It will last perhaps hundred year But we will win.
حتى لو استمر هذا الامر مئات السنين لكننا سنربح

If we play the waiting game, the guy who's been around for 10,000 years will win.
اذا قمنا باداء لعبة الانتظار , لكن الرجل الذي كان علي متن هذا الكوكب لمدة عشرة الاف سنة سيكسب