| How will you pay for the goods? And your hospital fees? | Open Subtitles | كيف ستدفع ثمن البضائع و أجور المستشفى معاً؟ |
| So... will you pay up or do I raze down this hotel? | Open Subtitles | إذا.. هل ستدفع أم أهدم هذا الفندق عن بكرة أبيه؟ |
| Tell me, thracian, how will you pay for her release if found? | Open Subtitles | أخبرني أيها الثراسي كيف ستدفع ثمن تخليصها عندما أجدها؟ |
| How much will you pay me for my share of the practice, Don? | Open Subtitles | كم ستدفعون لي لبلدي حصة من هذه الممارسة، دون؟ |
| How will you pay for this place for the kids? | Open Subtitles | كيف ستدفعين ثمن هذا المنزل من اجل الصغار ؟ |
| Where do you get the money and how will you pay them salaries? | Open Subtitles | من أين ستحصل على المال، وكيف ستدفع لهم رواتبهم؟ |
| How much will you pay me not to paint your white cane brown? | Open Subtitles | كم ستدفع لي كي لا أدهن عصاك البيضاء بالبني |
| If you're looking for something, will you pay for it? | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن شئ, فهل ستدفع ثمنه؟ |
| Arlo, will you pay Mr. Perkins for the damage? | Open Subtitles | (ارلو) هل ستدفع للسيد (بيكنز قيمة التلفيات ؟ |
| So bro, what will you pay for it? | Open Subtitles | لذا أخي، ماذا ستدفع مقابل ذلك؟ |
| This is only the interest. When will you pay every cent? | Open Subtitles | هذه هي الأرباح فقط متى ستدفع المال كله؟ |
| Well, how much will you pay me for my hands, teacher? | Open Subtitles | حسنا, كم ستدفع لى أجرة يدىّ يا معلم ? |
| will you pay now, or later? | Open Subtitles | هل ستدفع الآن، أم في وقت لاحق؟ |
| Francis, how many times will you pay the price for ignoring my counsel? | Open Subtitles | فرانسس,كم مره ستدفع ثمن تجاهلك لمشورتي؟ |
| If you lose yourjob, how will you pay the fees? | Open Subtitles | إذا فقدت وظيفتك كيف ستدفع المصاريف؟ |
| *When will you pay me, say the bells of Old Bailey.* | Open Subtitles | "متى ستدفع لي؟ قالت أجراس (بيلي) القديمة |
| And how will you pay me, honey? | Open Subtitles | و كيف ستدفع لي .. حبِّي؟ |
| So, uh, John, how much will you pay me not to go down to your office and tell Margaret you're still sneaking cigarettes, huh? | Open Subtitles | (جون)، كم ستدفع لي ..كي لا أذهب إلى عيادتك وأخبر (مارغريت) أنك ما زلت تدخن بالسر؟ |
| How will you pay for all this? | Open Subtitles | من أين ستدفعون كل تلك الأموال؟ |
| Well, if they do, will you pay your penny to come in and see me? | Open Subtitles | إذا صنعوه ، هل ستدفعين نقودك لكى تشاهدينى ؟ |
| Sorry, will you pay with this card? | Open Subtitles | معذرة , لكن هل ستدفعى بهذه البطاقة ؟ |
| How will you pay your debt? | Open Subtitles | كيف ستسدد دينك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 