In the first place, we are very safe in questioning Mr. Williamson's right to solemnize a marriage. | Open Subtitles | في المقام الأول نحن من حقنا تماماً أن نتساءل حول حقّ السيد ويليامسون بالقيام بتزويجهم |
Well, too bad we can't ask them where Williamson is. | Open Subtitles | من المؤسف ألاّ نستطيع سؤالهم عن مكان الدكتور، ويليامسون |
Mr, Williamson, you just wait, Stay on the line, | Open Subtitles | السيد ، ويليامسون ، عليك الانتظار فقط ، البقاء على الخط، |
Likewise, Williamson had follow-up meetings with key members of the European Parliament. | UN | وعقد وليامسون كذلك اجتماعات متابعة مع أعضاء رئيسيين في البرلمان الأوروبي. |
Mr. Williamson was expected to assume his duties on 17 October. | UN | ويتوقع أن يتولى السيد وليامسون مهامه في 17 تشرين الأول/أكتوبر. |
Thomas Sandefur, C.E.O. Of Brown Williamson, had you fired. | Open Subtitles | توماس سانديفر الرئيس التنفيذي لبراون وليم سن طردك |
When its lower limb is touching the horizon... Williamson, look to your sextant. | Open Subtitles | عندما يستوى الجزء الأسفل منها مع مستوى الأفق ويليامسون انتبة هنا معى |
I got another letter from Dr Williamson. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة أخرى من الدكتور، ويليامسون |
Okay, so I think it's safe to say that Dr Williamson probably knows about us. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنه من الآمن أن نقول بأنَّ، د.ويليامسون قد اكتشف أمرنا |
Gina Williamson is the girl who choked on the rooftop. | Open Subtitles | جينا ويليامسون هي الفتاة الذي اختنق على السطح. |
Williamson seven years, and Carruthers, in view of the eloquent speech I made on his behalf at the trial, probably six months. | Open Subtitles | و ويليامسون على 7 ,أما بالنسبة لكاراثرس بالنظر الى الخطاب الفصيح الذي ألقيته أنا في المحكمة نيابة عنه |
You, Williamson, I'm talking to you, shithead. | Open Subtitles | أنت يا ويليامسون أنا أتحدث إليك يا حيوان |
Mr. Williamson thanked Minister Lajčák for Slovakia's strong support to the Task Force, while Minister Lajčák reiterated his willingness to assist the Task Force in any way he can. | UN | وشكر ويليامسون الوزير لايتشاك على دعم سلوفاكيا القوي للفرقة، في حين جدد الوزير تأكيد استعداده لمساعدة الفرقة بأي شكل من الأشكال. |
Mr. Williamson has also recently been appointed to the panel of the International Academy of Astronautics' Cosmic Study on space weather. | UN | كما عيِّن السيد راي ويليامسون منذ عهد قريب في فريق الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية المعني بالدارسة الكونية لطقس الفضاء. |
25. Mr. Williamson provided an update on where the international community currently is in this space sustainability effort. | UN | 25- وعرض السيد ويليامسون معلومات محدثة عن أين يقف المجتمع الدولي حالياً في جهوده الرامية إلى ضمان استدامة الفضاء. |
Mr. Williamson also feels there is a general concern among the newcomers to space that they will be left behind by such an effort and will be limited in their space activities as a result. | UN | كما أعرب السيد ويليامسون عن شعوره بأن ثمة قلقاً عاماً بين المستجدّين في ساحة الفضاء الذين يشعرون بأن هذه الجهود ستؤدي إلى تخلفهم في هذا المضمار والحد من أنشطتهم الفضائية. |
Discussion focused on how Bosnia and Herzegovina can support the work of the Task Force and Minister Čolak assured Mr. Williamson of his cooperation. | UN | وركزت المناقشة على الكيفية التي يمكن بها للبوسنة والهرسك أن تدعم عمل الفرقة، وأكد الوزير كولاك للسيد وليامسون تعاونه في هذا الصدد. |
Williamson also met with representatives at various European Union institutions in Brussels. | UN | والتقى وليامسون أيضا في بروكسل ممثلين عن مؤسسات مختلفة في الاتحاد الأوروبي. |
Then that must be Miss Williamson from number 21. | Open Subtitles | إذاً أنها يجب أن تكون ملكة جمال وليامسون من عدد 21 |
Let's get back to Brown Williamson. If you decide to go on 60 Minutes, | Open Subtitles | دعنا نعود إلى براون وليم سن لو قررت الإستمرار ببرنامج الـ60 دقيقة |
In all his meetings, Williamson emphasized that the investigation is complex, spanning different jurisdictions, and that it will take time to complete. | UN | وأكد وليمسون في كل اجتماعاته على أن التحقيق يتسم بالتعقيد، حيث يطال ولايات مختلفة، وعلى أن إنجازه سيستغرق بعض الوقت. |
New target. Kintel Williamson, goes by Prince K. | Open Subtitles | هدف جديد ، (كلينت ويليامسن) يُلقب بـ (برنس كاي) |
- Williamson and Stone. - Call them out, one at a time. | Open Subtitles | ويليامستون وستون إستدعهما , كل بمفرده |
Yeah, well, Sherry Williamson didn't mention anything about gunfire to Horatio when she spoke to him. | Open Subtitles | حسناً " شيري ويليمسون " لم تذكر شيئاً عن إطلاق نار لـ " هوريشيو " عندما تحدثت إليه |