"winnebago" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وينيباجو
• كرافان
• عربة مُتنقلة
• خيام
• متنقل
• سيننيباجو
• الوينيباجو

And that dead woman in the Winnebago had the same logo tattooed on her back.
وتلك الإمرأة الميتة في وينيباجو كان عنده نفس الشعار موشوم على ظهرها.

I'll talk to Grady, see if he'll let us take a look at the Winnebago.
سأتكلم مع جرادي، هل سيتركنا نلقي انظر على وينيباجو.

You went into the impound, scaled the fence... broke into the Winnebago and smashed the bed, all on a hunch?
انت دخلت الي الحجز، و كسرت السياج و إقتحمت وينيباجو وحطمت السرير،

I want a Winnebago.
كرافان سيارة اريد

Winnebago!
-أين؟ عربة مُتنقلة!

If Dad and I get into a Winnebago, only one of us will come out alive.
إذا ذهبنا أنا وأبي إلى خيام الهنود الحمر فقط أحدنا سيخرج على قيد الحياة

Radar repaired, sir We're picking up the outline of a Winnebago.
تم إصلاح الرادار ياسيدى، نحن نرصد منزل متنقل

If anybody's thinking, "Those poor, helpless little folk... all naked and unarmed beside their crashed intergalactic Winnebago... what kind of a dog, what kind of a monster... could hear that heartbreak and go in just the same?"
جميعهم عراة و غير مسلحين ...بجانب مجرتهم المحطة سيننيباجو ما نوع الكلب ...ما نوع الوحش الذى يسمع هذا الأسى ويذهب بنفس الطريقة؟

Get the reefer out of the Winnebago and give it to her during the party.
أبعد السترة عن وينيباجو وأعطه إليها أثناء الحفلة

Th-That's why I helped you find the reefer, that's why I helped you guys steal the Winnebago... and that's why I brought you...here tonight.
لهذا ساعدتك في العثور علي السترة، لهذا قمت بالمساعدة أنت يا رجال سرقتم وينيباجو ولهذا اتيت بك الي هنا الليلة.

Listen, Winnebago— if I may call you that— when history speaks of me, and she will, I want to be remembered as the "Party Prince."
إسمع، وينيباجو إذا ناديت عليك بذلك عندما يتكلم التاريخ عنى وهذا سيحدث اود ان يتذكرونى

All right, well, sleep in Martin's Winnebago.
حَسَناً، حَسناً، نوم في وينيباجو مارتن.

Held up this bunch of kids in a Winnebago shooting a documentary about themselves.
قمنا بإعاقة حفنة من الأولاد "في"وينيباجو يقومون بتصوير فيلم وثائقي عن أنفسهم

Well, perhaps that's because I rousted out of a warm bed at the crack of dawn and herded onto a Winnebago!
حَسناً، ربما ذلك لأن أنا rousted خارج a يُدفّئُ سريراً في شَقِّ الفجرِ وتَجمّعَ في a وينيباجو!

I'm in a stolen Winnebago heading east on I-84.
أَنا في a وينيباجو مسروقة تَوَجُّه شرقاً على أنا -84.

I've got Dad's Winnebago back.
أنا عِنْدي ظهرُ وينيباجو الأَبّ.

Holy shit! It's a cool Winnebago.
اللعنة المقدس انة وينيباجو جميل.

He wants a Winnebago.
كرافان سيارة يريد انع

Winnebago!
عربة مُتنقلة!

- A Winnebago!
خيام الهنود الحمر

Looks like a Winnebago with wings.
يبدو كمنزل متنقل مجنح، يا إلهى

If anybody's thinking, "Those poor, helpless little folk all naked and unarmed beside their crashed intergalactic Winnebago what kind of a dog, what kind of a monster could hear that heartbreak and go in just the same?"
إذا فكر أى شخص بأن هؤلاء قوم مساكين عاجزين جميعهم عراة و غير مسلحين ...بجانب مجرتهم المحطة سيننيباجو ما نوع الكلب ...ما نوع الوحش

I feel like I just gotta get into that Winnebago.
أشعربانني يجب ان إدخل داخل ذلك الوينيباجو.