| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of agenda item 116? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 116 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of agenda item 161? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 161 من جدول الأعمال. |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of that item? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في ذلك البند؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 29? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 29 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of agenda item 39? | UN | هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في فتح باب النظر في البند 39 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 101? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 101 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 20? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 20 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 108? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 108 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 56? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 56 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 18? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 18 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 19? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 19؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of agenda item 20? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند 20 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of sub-item (b) of agenda item 63? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 63 جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-item (b) of agenda item 113? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند الفرعي (ب) من البند 113 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of subitem (b) of agenda item 64? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند الفرعي (ب) من البند 64 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-item (e) of agenda item 111? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند الفرعي (هـ) من البند 111 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-item (c) of agenda item 111? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند الفرعي (ج) من البند 111 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen its consideration of sub-item (a) of agenda item 112? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البند الفرعي (أ) من البند 112 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-items (b) and (f) of agenda item 53? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح باب النظر في البندين الفرعيين (ب) و (و) من البند 53 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-item (b) of agenda item 65? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في فتح باب النظر في البند الفرعي (ب) من البند 65 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen consideration of sub-item (b) of agenda item 17? | UN | هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في فتح باب النظر في البند الفرعي (ب) من البند 17 من جدول الأعمال؟ |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to reopen the consideration of agenda item 157? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في إعادة فتح الباب للنظر في البند 157 من جدول الأعمال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 