| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the Secretariat of the Conference. | UN | وعلى الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين أن تتصل بأمانة المؤتمر. |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1 (212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل (الهاتف: 1 (212) 963-4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1 (212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل (الهاتف: 1 (212) 963-4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1 (212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل (الهاتف: 1 (212) 963-4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1 (212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل (الهاتف: 1 (212) 963-4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are requested to kindly contact Ms. Giulia Marrone (room S-2977; tel. 1 (917) 367-9328; e-mail marrone@un.org). | UN | ويُرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بالسيدة جوليا ماروني (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-9328؛ البريد الإلكتروني: marrone@un.org). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are requested to kindly contact Ms. Giulia Marrone (room S-2977; tel. 1 (917) 367-9328; e-mail marrone@un.org). | UN | ويُرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بالسيدة جوليا ماروني (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-9328؛ البريد الإلكتروني: marrone@un.org). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are requested to kindly contact Ms. Giulia Marrone (room S-2977; tel. 1 (917) 367-9328; e-mail marrone@un.org). | UN | يُرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بالسيدة جوليا ماروني (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-9328؛ البريد الإلكتروني: marrone@un.org). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are requested to kindly contact Mr. Renato Monteiro (room S-2977; tel. 1 (917) 367-4193; e-mail monteiror@un.org). | UN | يُرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بالسيد ريناتو مونتيرو (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-4193؛ البريد الإلكتروني: monteiror@un.org). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are requested to kindly contact Mr. Renato Monteiro (room S-2977; tel. 1 (917) 367-4193; e-mail monteiror@un.org). | UN | يُرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بالسيد ريناتو مونتيرو (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-4193؛ البريد الإلكتروني: monteiror@un.org). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1(212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل المفتوح باب العضوية (الهاتف: 1(212) 963 4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1(212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل المفتوح باب العضوية (الهاتف: 1(212) 963 4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1(212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل المفتوح باب العضوية (الهاتف: 1(212) 963 4389). |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers are kindly requested to contact the secretariat of the Open-ended Working Group (tel. 1 (212) 963-4389). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة الفريق العامل المفتوح باب العضوية (الهاتف: 1 (212) 963-4389) |
| Delegations wishing to be inscribed in the list of speakers for the thematic segment of the Committee's work (14 to 27 October) are kindly requested to contact Mr. Renato Monteiro (room S-2977; tel. 1 (917) 367-4193; e-mail monteiror@un.org). | UN | يرجــى مــن الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين للجزء المواضيعي من أعمال اللجنة (14-27 تشرين الأول/أكتوبر) الاتصال بالسيد ريناتو مونتيرو (الغرفة S-2977؛ الهاتف: 1 (917) 367-4193؛ البريد الإلكتروني:( monteiror@un.org(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 