| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Pacific Community, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة وجماعة المحيط الهادئ، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، |
| " wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Conference of Asian Political Parties, | UN | ' ' إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي للأحزاب السياسية الآسيوية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والجمعية البرلمانية للبلدان الناطقة بالتركية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the West African Economic and Monetary Union, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union, | UN | ورغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Agency for International Trade Information and Cooperation, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ووكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council of Turkic-speaking States, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Emergency Management Organization, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية لإدارة حالات الطوارئ، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Union of South American Nations, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة واتحاد أمم أمريكا الجنوبية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and United Cities and Local Governments, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Intergovernmental Authority on Development, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Conference of Asian Political Parties, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي للأحزاب السياسية الآسيوية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the West African Economic and Monetary Union, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council of Turkic-speaking States, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Union of South American Nations, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة واتحاد أمم أمريكا الجنوبية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Renewable Energy Agency, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة المتجددة، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Central European Initiative, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومبادرة أوروبا الوسطى، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Intergovernmental Authority on Development, | UN | رغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union, | UN | ورغبة منها في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Andean Community, | UN | وإذ تعرب عن عزمها على تشجيع التعاون بين اﻷمم المتحدة وجماعة دول اﻷنديز، |
| wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter-American Development Bank, | UN | رغبة منها في تشجيع التعاون بين الأمم المتحدة ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 