"with a spoon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بملعقة
• بالملعقة
• مع ملعقة
• بمعلقة
• بالمعلقة

Yeah, he got me with a spoon, too, he always gets a little testy when I'm around.
نعم , هو هاجمني بملعقة أيضا هو دائما يشعر بالقليل من الغضب عندما أكون بالجوار

It is done by people and can be compared to trying to remove a sand-dune with a spoon.
فهذه العملية يضطلع بها اﻷفراد ويمكن مقارنتها بإزالة كثيب رملي بملعقة.

On the plus side, I have mastered the art of eating with a spoon, so...
إضافة لهذا، تعلمت فن تناول الطعام بملعقة

You can't hurt someone with a spoon. You scoop with a spoon.
لا يمكنك إيذاء شخص بالملعقة، تستطيع غرف الطعام بالملعقة

Tomorrow, at school, she'll need to eat with a spoon.
غدا في المدرسة، ستضطر إلى الأكل بالملعقة

Joker outsmarted me with a spoon and tricked me into releasing Arkham's criminals who almost succeeded in wrecking Gotham City.
جوكر أوتسمارتد لي مع ملعقة وخدعني في الإفراج عن مجرمي أركم الذي نجح تقريبا في تدمير مدينة جوثام.

Central Park, around midnight, digging a hole with a spoon.
سنترال بارك ، حوالي منتصف الليل تحفرين حفرة بمعلقة

So you need to make an incision on the top rind and eat it with a spoon or with a fork.
‫لذا عليكم أن تقوموا بجرح ‫على القشرة العلوية وأكله بملعقة أو شوكة

We have reason to believe that this woman attacked another man, took his eyeballs out with a spoon.
لدينا أسباب عديدة تجعلنا نفكر أن هذه المرأة هاجمت رجل أخر أخرجت عينيه بملعقة

Pudding, it's... it's this chocolate goo you eat with a spoon.
البودينغ، إنه مكون من الشوكولاتة اللزجة ونتناوله بملعقة.

I know enough to know that I'd rather have you operating on me with a spoon.
أعلم ما يكفي لأعلم أنني قد أفضلك عليه لتقوم بعملية جراحية علىّ بملعقة

Not that that matters,'cause I'm sure you could probably kill somebody with a spoon.
هذا لا يهم ، لإنني واثق أنكم تستطيعوا قتل شخص ما بملعقة

Well, you actually suppose to cut your grapefruit in half and eat it with a spoon not peel it, and eat it like an orange.
من الافضل ان تقطع الجريبفروت نصفين وتأكله بملعقة لا تقشره وتأكله مثل البرتقالة

I know. I'll tunnel out of here with a spoon, escape through the sewers and live as a quiet but lonely shepherdess named Maria.
عرفت , سأحفر نفق بملعقة وأهرب منه عبر المجارى

Gag me with a spoon. But I'm going tonight."
سيحشرني بملعقة لكنني خارجة الليلة

And I'll cut my steak with a spoon, then take a walk on the ceiling.
وسأقطع اللحمة بالملعقة ثم سأتمشى على السقف

People fed me with a spoon, and I slept nine times a day.
الناس كانو يطعمونني بالملعقة ,وكنت انام 9 مرات باليوم

You put your foot on my coffee table, I'm gonna whack you with a spoon. -l didn't do anything.
يا ولد إن وضعت قدمك على طاولتي فسوف أضربك بالملعقة

It took some work to scoop up all the sugar with a spoon.
إستغرق الأمر مني وقت طويل في إلتقاط السكر بالملعقة

Because I'm not one of them with a spoon shoved up in the ass...
لأنني لست واحداً منهم مع ملعقة محشورة في مؤخرة المدلل

Jordan, it's hard to spread icing with a spoon.
الأردن، فمن الصعب لنشر الجليد مع ملعقة.

-I could eat you with a spoon! -I can't take it!
بإمكانى أكلك بالمعلقة - لا أستطيع تحمل هذا -