"with anything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بأي شيء
• مع أي شيء
• بأيّ شيء
• بأيّ شئِ
• بأي شئ
• مع أيّ شيء
• في أي شيء
• بأيّ شئ
• بأى شئ
• بأى شىء
• بأي شيئ
• مع أي شئ
• بأيّ شيءٍ
• بموضوعنا
• مع اي شيء

If we can help you with anything, just say so.
‎إن كان بإمكاني المساعدة بأي شيء لا تتردد بإخباري

It's just me telling him he can get away with anything.
انا سأكون اخبره فحسب انه يمكنه ان ينجو بأي شيء

I don't think we're dealing with anything like that here.
لا أعتقد أننا نتعامل مع أي شيء يشبهه هنا

Well, I'm not hearing you and Foggy come up with anything better.
حسنا، أنا لا نسمع لك وضبابي الخروج مع أي شيء أفضل.

What does the CIA have to do with anything?
ما علاقة وكالة المخابرات المركزية بأيّ شيء ؟

I mean, you don't think we're in trouble if we can't come up with anything to talk about?
أَعْني، أنت لا تَعتقدُ نحن في المشكلةِ إذا نحن لا نَستطيعُ الصُعُود بأيّ شئِ للتَحَدُّث عن؟

I don't think you should let him hook you up with anything.
لا أعتقد أنه يجب عليك أن تتركه يوصلك بأي شئ

There is also the constant concern stemming from our experience of Israel's non-compliance with anything previously agreed upon.
هناك أيضا القلق الدائم الناتج عن التجربة السابقة من عدم التزام إسرائيل بأي شيء يتم الاتفاق عليه.

I just don't like it when people think they can get away with anything just because nobody is watching.
انا فقط لا يعجبني عندما يعتقد البعض أنهم يستطيعون الهرب بأي شيء, فقط لأنه لا يوجد من يُراقب.

Crazy rumors aren't going to help anybody with anything.
الشائعات المجنونة لن تقوم بـمساعدة أي شخص بأي شيء

Now, when you can do the same, when you can make a mark look over there when you're here, then you can get away with anything.
والآن عندما تستطيع فعل ذلك عندما تجعل الهدف ينظر هناك بينما أنت هنا تستطيع ان تفلت بأي شيء

I know, snorting a line the first time sounds scary, but don't die with anything left on your bucket list.
أنا أعلم، والشخير خط أول مرة يبدو مخيف، ولكن لا يموت بأي شيء تركت على قائمة دلو الخاص بك.

If I can help with anything else, don't hesitate to call me
اذا اردت مساعدتي مع أي شيء آخر لا تتردد في الاتصال

A person can live with anything if they don't think too hard.
الشخص يستطيع التعايش مع أي شيء إذا لم يشغل تفكيره به

Come on, let's go pop on some robes and just not have to deal with anything.
هيا، دعينا نرتدي بعض الأغطية ولا نضطر للتعامل مع أي شيء

Warlocks usually require payment before they help anyone with anything.
السحرة عادة يطلبوا الدفع قبل أن يساعدوا أي شخص مع أي شيء

Well, I don't see what that has to do with anything.
حسناً، أنا لا أرى ما هي علاقة هذا بأيّ شيء

He thinks he can get away with anything.
يَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُفلتَ بأيّ شئِ.

I mean, I know you feel fine today, but it could be laced with anything.
أعرف انك على ما يرام اليوم ولكنك قد تتورط بأي شئ أجل، ولكن اذا كان هذا هو الشخص المنشود

 Lately, at the center, when someone has a problem or someone needs help with anything, they come to me, and I help them if I can, and if I can't,
في الآونة الأخيرة، في المركز عندما كان شخصًا يواجه مشكلة أو شخصًا يحتاج مساعدة مع أيّ شيء كانوا يأتون إليَّ

You can't trust her with anything where is she right now?
لا يمكن الثقة بها في أي شيء أين هي الآن؟

No, I don't want to be charged with anything.
لا، أنا لا أريد أن أتّهم بأيّ شئ

No one's going to get away with anything under my watch.
لا يستطيع اى شخص ان يفلت بأى شئ تحت مراقبتى.

No one will be charged with anything that sticks and no judge will ever hand down a sentence.
لا أحد سيُدان بأى شىء يُلصق به ولا قاض ٍ سيحكم أبداً بالإدانة.

That I did an excellent job, that this had nothing to do with anything but trying to make the county bureaus stronger.
أني قمتُ بعملٍ ممتاز ولا علاقة لهذا بأي شيئ لكنهم يُحاولون تعزيز مكتب المقاطعة

I promise she'll be the only girl... with anything like this.
اقسم بأنها ستكون الفتاه الوحيدة مع أي شئ مثل هذا

Then why the hell should anyone ever trust you with anything?
إذن لمَ يُفترضُ على أيّ أحدٍ بأن يثِقَ بكِ بأيّ شيءٍ بحقِّ الجحيم؟

What's he got to do with anything?
ما علاقة هذا بموضوعنا ؟

Did you come in contact with anything in the lab, anything sharp that could've punctured your...
هل تواصلت مع اي شيء في المختبر اي شيء حاد يمكنه ان يجرحك