| But I have to make this meeting with Captain Gates at 1PP. | Open Subtitles | ولكن عليّ حضور الاجتماع مع الكابتن غيتس في مركز الشرطة |
| I just got off the phone with Captain Gregson. | Open Subtitles | لقد كنت فالهاتف لتوي مع الكابتن جريغسون. |
| During the operation, four civilians who were found with Captain N'Tchama were killed and two military officers were detained. | UN | وخلال العملية، قتل أربعة مدنيين تم العثور عليهم مع النقيب نتشاما وتم اعتقال اثنين من ضباط الجيش. |
| I'll stay aboard with Captain and chart these shores. | Open Subtitles | سأبقى على السفينة مع القبطان وسأرسم خريطة لهذا المكان |
| Whatever provocation our men may have given, this bloody business with Captain Simcoe ends now. | Open Subtitles | مهما كانت الاستفزازات التي حصل عليها رجالي العمل الدموي مع كابتن سيمكو سينتهي الان |
| I'm also having a hard time with Captain Fedrok this time. | Open Subtitles | أنا أيضاً أعاني المتاعب مع القائد فيدروك هذه المرة |
| I'm here with Captain Felton of Las Vegas Metro. | Open Subtitles | أنا هنا مع الكابتن فيلتون من شرطة لاس فيغاس |
| Ok well if Dylan is riding in the cab with Captain Kawar then I wanna ride with... | Open Subtitles | جيدا طيب إذا ديلان هو ركوب في سيارة أجرة مع الكابتن قعوار |
| It seems our family has a long history with Captain Dance. | Open Subtitles | يبدو عائلتنا لديها تاريخ طويل مع الكابتن الرقص. |
| Irving, uh, came by for a hot second with Captain Pounds. | Open Subtitles | إيرفينج جاء لمدة ثانية مع الكابتن باوندز |
| So go make nice with Captain Creepy, and problem solved. | Open Subtitles | رائع. اذا اذهب وكون صداقه مع الكابتن المفزع, والمشلكة حلت. |
| 'So even with Captain Slow at the wheel, the Ferrari ruled the track. | Open Subtitles | 'لذلك حتى مع الكابتن البطيء في القياده، الفيراري سريعه. |
| Archie Anchabacher on the other side were good, along with Captain Boomer. | Open Subtitles | ارشى اناتشابتشر بحال جيد على الجانب الاخر مع النقيب بومير |
| Now, Bob, I want you to bunk up with Captain Blackadder for a couple of days, all right? | Open Subtitles | الآن يابوب, أريد منك أن تبقى مع النقيب بلاكادر لمدة يومين,حسناً؟ حاضر, سيدي |
| You must give me your word you'll stay with Captain Carter. | Open Subtitles | طالما تعطيني كلمتكَ انك ستبقى مع النقيب كارتر |
| Bennelong dressed up in the official uniform of the British Navy and enjoyed a Christmas dinner of turtle with Captain Phillip. | Open Subtitles | ارتدى بينيلونج زياً رسمياً للبحرية البريطانية واستمتع بسلحفاة عشاء الكريسماس مع القبطان فيليب |
| Laying on your bed, Ellie's with Captain, my computer got case of the Demova's. | Open Subtitles | رقد على فراشك . إيلي مع القبطان جهازي به فيروس "ديموفا" |
| You've already spoken with Captain Sham? | Open Subtitles | أتحدثت بالفعل مع القبطان "شام"؟ |
| In fact, you had drinks at the MWR with Captain Hellinger on the night in question, did you not? | Open Subtitles | في الحقيقة، قد تناولتَ الشراب في المركز مع كابتن هالينجر في الليلة المعنية، أليس هذا صحيحًا؟ |
| But with Captain Dance you'll have to aim for the heart. | Open Subtitles | ولكنك مع كابتن دانس عليك ان تسدد فى القلب |
| Boy, you're in good with Captain Pullman now. | Open Subtitles | ضفدع إنقاذ و بحث, انك تبحر مع القائد بولمان الان |
| As you know we've launched operations to counter or retrieve intel on these secret weapons projects like the last one you were on with Captain Mitchell. | Open Subtitles | هناك ترابط بين مشاريعه وما يحدث من غموض مثل مهمتك الاخيره مع القائد ميتشيل |
| What do you want with Captain Yunus? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه من القبطان يونس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 