| Whatever's going on with Chuck wasn't his idea, it was mine. | Open Subtitles | مهما الذي يحدث مع تشاك لم تكن فكرته, انها فكرتي |
| You sure you're gonna be okay being here alone with Chuck, you sexy beast? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك ستكون بخير لكونك هنا بمفردك مع تشاك أيها الوحش المثير؟ |
| Just like you weren't expecting me to find out about your secret meeting with Chuck? | Open Subtitles | مثلما لم تكونى تتوقعى منى ان اعرف عن لقائك السري مع تشاك ؟ |
| I was in Thailand, getting shot at with Chuck Norris? | Open Subtitles | كنت في تايلند، الحصول على اطلاق النار في مع تشاك نوريس؟ |
| Now you have a problem with Chuck, and it's gonna make things tense with me and Carol. | Open Subtitles | الان لديك مشكله مع تشاك وسوف يكون الوضع مربك بيني وبين كارول |
| Can I borrow you? Sorry, I'm stealing him real quick. Are you absolutely certain that Jill is not with Chuck? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك هل انت متاكد بان جيل ليست مع تشاك ؟ |
| I got in a fight with Chuck scholnik'cause he teased me about my cape. | Open Subtitles | لقد تشاجرت مع تشاك سكولينك لانة اثارنى بسبب ردائى |
| Yes, but she has a company and a foundation and maybe a second chance with Chuck. | Open Subtitles | نعم ولكنها تملك مؤسسة وشركة وربما فرصة ثانية مع تشاك |
| I just mean, we really wanna be with Chuck. | Open Subtitles | أعني بأنني أردت حقاً أنها كانت مع تشاك |
| I went through the same thing with Chuck when he thought he found his mother a couple years ago. | Open Subtitles | لقد مررت بنفس الأمر مع تشاك عندما ظن بأنه وجد أمه منذ عامين |
| And if she wasn't with Louis, she'd be with Chuck, not me. | Open Subtitles | وإن لم تكن مع لوي, ستكون مع تشاك, ليس معي. |
| The other thing I've always wanted-- to be with Chuck. | Open Subtitles | الشئ الاخر الذى طالما اردته .(ان اكون مع (تشاك |
| Tell me you didn't sleep with Chuck for revenge. | Open Subtitles | أخبريني انك لم تنامي مع " تشاك " للأنتقام |
| Well, i learned from the master. If you're sleeping with Chuck, i'd say the student's become the master. | Open Subtitles | حسنا انت تعلمت من المعلمة اذا كنت نمتي مع "تشاك " |
| We can't. Blair's with Chuck again. | Open Subtitles | لانستطيع بلير مع تشاك مرة آخرى |
| so how was your non-date with Chuck last night? | Open Subtitles | اذا كيف كان الاموعد مع تشاك امس؟ |
| To Arby's with Chuck and his little bearded friend. | Open Subtitles | لنَفق المُشاه, مع (تشاك) وصاحبه ذي اللحية القصيرة |
| I mean, she--she's--she's with Chuck inside a huge mansion. | Open Subtitles | أعني .. أنها .. مع تشاك في قصر ضخم |
| I really thought she was gonna end up with Chuck. | Open Subtitles | لقد اعتقدت حقًا أنه سينتهي بها المطاف مع (تشاك). |
| Actually, I am the one who ended it with Chuck. | Open Subtitles | فى الواقع، انا من انهى " الامر مع " تشاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 