| b. cooperation with competent international organizations and intergovernmental and non-governmental bodies, | UN | ب - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة والهيئات الحكومية الدولية وغير الحكومية؛ |
| Cooperation with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| XIII. Cooperation with competent international organizations | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| Cooperation with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| 55. Cooperation with competent international organizations | UN | 55 - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| XIII. COOPERATION with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| 54. Cooperation with competent international organizations . 19 | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| XIII. COOPERATION with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| 54. Cooperation with competent international organizations . 20 | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| XIII. Cooperation with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| Rule 56. Cooperation with competent international organizations | UN | المادة 56 - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| Cooperation with competent international organizations | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| XII. COOPERATION with competent international organizations | UN | ثاني عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| 54. Cooperation with competent international organizations . 19 | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| d. Special studies/reviews on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs, in cooperation with competent international organizations as required, e.g.: | UN | د - دراسات/استعراضات خاصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل الدائمة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة حسب الاقتضاء، وذلك مثل: |
| XIII. COOPERATION with competent international organizations | UN | ثالث عشر - التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| 54. Cooperation with competent international organizations . 19 | UN | التعاون مع المنظمات الدولية المختصة |
| e. Special studies/reviews, in cooperation with competent international organizations as required, on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs, such as: | UN | ﻫ - دراسات/استعراضات خاصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل المستمرة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة حسب الاقتضاء، وذلك مثل: |
| e. Special studies/reviews, in cooperation with competent international organizations as required, on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs, such as: | UN | ﻫ - دراسات/استعراضات خاصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل المستمرة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة حسب الاقتضاء، وذلك مثل: |
| d. Special studies/reviews on selected emerging issues and persistent problems related to the law of the sea and ocean affairs, in cooperation with competent international organizations as required, for example: | UN | د - دراسات/استعراضات خاصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل الدائمة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة حسب الاقتضاء، وذلك مثل: |
| The Authority should make contact with competent international organizations and communicate the desire to foster scientific activities in the Clarion-Clipperton Zone; | UN | وينبغي للسلطة أن تتصل بالمنظمات الدولية المختصة وأن تعرب عن رغبتها في رعاية الأنشطة العلمية في منطقة كلاريون كليبرتون؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 