"with him at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معه في
• معه على
• مَعه في
• مع له في
• معة فى
• معه الساعة
• معه عند
• معهُ في

If he's capable of acting like this in broad daylight... imagine yourselves alone with him at night.
لو أنه قادر على التصرف هكذا في وضح النهار فتخيل نفسكم وحدك معه في الليل

There's something not quite right with him at the moment.
هناك شيء لا حق تماما معه في الوقت الراهن.

The director also carried a weapon with him at all times, which was of concern in terms of security of the weapon.
ويحمل المدير كذلك سلاحاً معه في جميع الأوقات، وهذه مسألة مثيرة للقلق فيما يتعلق بأمن السلاح.

My door is open for discussion with him at any time and any place, except Cambodia.
فبابي مفتوح للتفاوض معه في أي وقت وفي أي مكان ما عدا كمبوديا.

I checked with him at the start and he said he didn't know anything.
راجعت معه في البداية وقال انه لا يعرف شيئا.

You know, I didn't have a problem with him at first, then he kinda got weirder and weirder.
تعلم, لم أمتلك مشكلة معه في البداية ولكنه بدأ يصبح أغرب فأغرب

Tim's flight was delayed, so I spent a little time with him at the airport.
الرحلة تأخرت تيم، لذلك قضيت وقتا قليلا معه في المطار.

Because you're the one claiming that you weren't having a romantic relationship with him at this time, yet here he is, alone at your place.
لأنك أنت من تدعين أنه لم تجمعك علاقة رومنسية معه في نفس الوقت ومع هذا، هاهو ذا معك في منزلك

Finn has been telling everyone you're bringing Tony Hawk to auction off a day with him at his skate park, and he's really excited.
فين يخبر الجميع بأنك ستجلب توني هوك للمزايده على قضاء يوم معه في منتزه التزلج الخاصه به وهو متحمسٌ للغايه

I worked with him at the company since 2011.
لقد عملت معه في الشركة منذ عام 2011

I worked with him at the solicitor's office before he was elected Attorney General.
عملت معه في مكتب كاتب العدل قبل أن ينتخب مدّعياً عاماً

I lived with him at court since he was a boy, don't forget.
لاتنسي,أنني عشتُ معه في البلاط منذ أن كان صبيًا.

And I know that you slept with him at that wedding.
وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف.

He took all of his clients' stones home with him at night.
إنّه يأخذ أحجار جميع زبائنه معه في الليل.

Do you not remember that night we hung out with him at the art show?
الا تذكر تلك الليلة التي تسكعنا فيها معه في معرض الفن ؟

I worked with him at the Knick chasing a typhoid epidemic.
لقد علمت معه في نيكبروكر ونحن نطارد وباء التيفويد

He had this with him at the CIA.
كان لديه هذا معه في وكالة المخابرات المركزية.

There was a young woman who sat with him at the table, but he didn't seem too happy to see her.
كانت هناك فتاة شابة جلست ، معه على طاولته لكنه لم يكن مسروراً لرؤيتها

He gets stabbed, and he walks another 300 feet just so he can be with him at the end.
يُصبحُ مَطْعُوناً، وهو يَمْشي 300 قدمَ آخرَ فقط لذا هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مَعه في النهايةِ.

In the three weeks I've worked with him at fittings and design meetings, he always travels with security.
في الأسابيع الثلاثة لقد عملت مع له في التجهيزات والاجتماعات التصميم و يسافر دائما مع الأمن.

All I know is that I was with him at his condo, and then I woke up here.
كل ما اعرفة هو اننى كنت معة فى مسكنة , وبعدها استيقظت هنا

Curious. I shall be with him at half past four.
مثير للفضول، لدي موعد معه الساعة الرابعة و النصف

Might be able to get a few minutes with him at the fence but that ain't gonna be easy.
قد أحصل على بضعة دقائق معه عند السياج لكن لن يكون سهلاَ

- Both his driver and spotboy were with him at that time.
سائقهُ و مساعدهُ كانا معهُ .في ذلك الوقت