"with his car" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بسيارته
• مع سيارته
• بسيارتِه
• بسيّارته

He appeared to have been stabbed to death and the perpetrators have escaped with his car.
ويبدو أنه قد تعرض لضرب أفضى إلى موته وأن الجناة فروا بسيارته.

So, Payton tries to run you over with his car, and you still think he's innocent?
إذاً ، حاول بايتون دهسك بسيارته ومازالتِ تعتقدين بأنه بريء؟

I messed with his car, I took his I.D., but I didn't do it for evil purposes.
أنا عبثت بسيارته أخذت بطاقة تعريفه ولكني لم أفعل ذلك لأغراض شريرة

He shot up a few nights ago, hit a woman with his car.
لقد قاد بسرعة جنونية قبل بضع ليال ضرب امرأة بسيارته

I went outside and saw a dude with his car plugged in.
ذهبت خارج ورأيت المتأنق مع سيارته في الوتر.

No! He'd sooner trust you with his life than with his car.
قريباً سيأتمنك علي حياتة لاكن مش بسيارتِه.

Uh, he paid for your rehab, uh, ran over those two drug dealers with his car.
دفع أجور إعادة تأهيلك ضرب على تاجران مخدرات بسيارته

Asher hit her with his car. He called me to help.
قام اشر بدهسها بسيارته واتصل بي للمساعده

A client of mine, he just called, he hit a guy with his car.
أحد عملائي إتصل بي للتو، صدم رجلا بسيارته

Maybe he panicked when he ran the kid's foot over with his car.
ربما قام بالذعر عندما داس بسيارته على قدم الفتى

Witnesses say a young woman with dark brown hair beat a man twice her size, then sped off with his car.
الشهود يقولون أن إمرأة شابة بشعر بني داكن قامت بضرب رجل بضعف حجمها، وإنطلقت بسيارته.

Everybody that knew Drew knows that he was a man that really enjoyed heating food with his car...
جميع من عرفوا دريووو عرفوا انه رجل تمتع حقيقةً بتسخين الاكل بسيارته

He said that my son was an animal and that if I didn't keep him on a leash, that he would hit him with his car.
هو قال أنَّ إبني حيوان, و إذا لم أبقي عليه الرسن هوَ سيصدمه بسيارته.

That a man, intoxicated... killed someone with his car last night.
بان رجل، متسمم قتل شخص ما بسيارته ليل امس

Some idiot splashed me with his car, practically ruined my dress.
احد الحمقى رشرش علي بسيارته عمليا اتلف ثوبي

Running over Lloyd's mum with his car, that was...
دهس والدة لودي بسيارته هذا يعتبر

And he defied death, in the air, with his car.
وقدتحدىالموت.. في الهواء .. بسيارته.

Just another night, until until the defendant not only struck him with his car but fled the scene, leaving Alexander Pryce alone and dying for hours before his body was found the next morning...
,كانت ليلة عادية ...لولا لولا أن المتهم صدمه بسيارته ,و الأكثر من ذلك أنه هرب

In this hospital, he's a scared guy who does not need to see the massive internal injuries of the woman he rammed with his car!
في هذه المستشفى، هو رجلا خائف ليس بحاجة إلى أن يرى الإصابات الداخلية الهائلة للمرأة الت صدمها بسيارته!

You know, he's having problems with his car, but I'm sure he's gonna be there very soon.
تعلم انه لديه مشكله مع سيارته انا متاكده بانه سيكون هناك قريبا جدا

A citizen helped me to stop the bus with his car.
مواطن ساعدَني لإيقاْف الحافلةِ بسيارتِه

Once, he ran over my foot with his car.
ذات مرّة، قام بدهس قدمي بسيّارته