"with its completion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بإكماله
• باستكماله
• بإتمامه

110. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-seventh session and entrusted the Rapporteur with its completion.
110 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السابعة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.

57. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its sixteenth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
57 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السادسة عشرة وعهدت إلى المقرر بإكماله.

117. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-eighth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
118 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الثامنة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.

74. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion.
74 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائبة الرئيس ومقررة اللجنة باستكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion.
2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائبة الرئيسة - المقرِّرة باستكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its ninth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها التاسعة وعهدت إلى المقرر بإتمامه.

59. The Commission adopted the draft report on its seventeenth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
59 - واعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السابعة عشرة وعهدت إلى المقرِّر بإكماله.

107. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-fifth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
107 - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الخامسة والخمسين وقررت أن تعهد إلى المقررة بإكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-sixth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السادسة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.

64. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifteenth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
64 -وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الخامسة عشرة وعهدت إلى المقرر بإكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion.
٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى المقرر بإكماله.

2. The Commission adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وكلفت المقررة بإكماله.

26. At the same meeting, the preparatory committee adopted its draft report and entrusted the Rapporteur with its completion.
26 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع تقريرها وكلفت المقرر بإكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the report and entrusted the Rapporteur with its completion.
٢ - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة التقرير وعهدت إلى المقرر بإكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion.
٢ - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير، وكلفت المقرر بإكماله.

2. The Commission adopted the draft report, as corrected, and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - واعتمدت اللجنة مشروع التقرير بصيغته المصححة، وعهدت إلي المقرر بإكماله.

72. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fourteenth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
72 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الرابعة عشرة وعهدت إلى المقرِّر باستكماله.

2. The Commission then adopted the report and entrusted the Rapporteur with its completion.
٢ - ثم اعتمدت اللجنة التقرير وعهدت إلى المقرر باستكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its sixth session, as orally revised, and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع تقريرها عن دورتها السادسة، بصيغته المنقحة شفويا، وكلّفت المقرر باستكماله.

2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its eighth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الثامنة وعهدت إلى المقررة بإتمامه.

54. At the same meeting, following statements by the Chairperson and the Secretary, the Preparatory Committee adopted its draft report and entrusted the Vice-Chairperson with its completion.
54 - وفي الجلسة ذاتها، وبعد أن أدلت رئيسة اللجنة وأمينتها ببيانين، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع تقريرها وعهدت إلى نائبة الرئيسة بإتمامه.