"with lana" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع لانا
• بلانا

Everything was so perfect with Lana when I lost my abilities.
كل شيء كان رائعاً جداً مع لانا عندما فقدت قدراتي

Who can blame you for joining the race with Lana?
لكن من يستطيع لومك على الانضمام للسباق مع لانا.

You know, Dad, ever since I've been with Lana, I wake up wondering:
اتعلم يا ابي حتي منذ اصبحت مع لانا استيقظ متسائلا

But, you know, if you really want to have a honest relationship with Lana... you should stop testing her.
ولكن انت تعرف اذا اردت ان تكون علاقتك صادقة مع لانا

It would be a shame if, um, Genevieve's corpse... were delivered to the sheriff... with Lana Lang's DNA as postage.
سوف يكون عاراً إذا جثة جينفيف سلمت إلى المأمور مع الحمض النووي الخاص بلانا لانج

He must be with Lana. I keep trying to call her, but all I get is static.
لابد من أنه مع لانا أحاول الإتصال بها وأعجز عن ذلك

Sorry. I've been at the Talon all week with Lana working on a history project.
آسف ،كنت في التالون طوال الأسبوع أعمل مع لانا على مشروع التاريخ

I want to be a normal girl. I want to play with Lana.
أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا

If you're not willing to go out with Lana... she's perfectly free to go out with whoever she wants.
إذا أنت لست راغباً في الخروج مع لانا هي حره تماماً لتخرج مع من تريد

When I get in the car with Lana, that radio has to be on the right station.
عندما أصعد بالسيارة مع لانا يجب أن تكون المحطة الصحيحة

What you share with Lana is an earthly love... filled with doubts, and pain and sorrow.
ما تشاركه مع لانا هو حب خاص بهذا الكوكب مليئ بالشكوك و الألم و الحزن

Why don't Clark and I stay with Lana?
لما لا نبقى كلارك وأنا مع لانا

Just like I did with Lana?
عن طبيعتي الفعلية كما فعلت مع لانا

John was spending so much time with Lana traveling to tournaments.
و " جون " كان يقضي كثير " من الوقت مع " لانا بالسفر للبطولات

I went through this with Lana, and I'm not gonna go through it with you!
شهدت هذا مع لانا ولن أحتمله معك

I was in school with Lana when somebody attacked us.
- لقد كنت في المدرسة مع لانا عندها أحداً ما هاجمنا و أخذوها

Don't worry. I figure if you can take a risk with Lana, I can take a shot too.
لا تقلق، كنت أفكر أنه إن كان يمكنك المخاطرة مع "لانا" فإنه يمكنني المخاطرة كذلك

I won't cave on my opinion of Kyle Tippett. It put me on the outs with Lana.
لم أخف رأيي عن "كايل تيبيت" مما جعلني على خلاف مع "لانا"

This is a class project. I spent an hour yesterday with Lana, that's it.
إنه مجرد مشروع مدرسي قضيت ساعة مع "لانا" بالأمس، وانتهى الأمر

And the gardener would have had contact with Lana Brewster, Trent and Stephanie.
وكانت البستانية على تواصل مع (لانا بروستر)، (ترينت) و(ستيفاني).

I understand you have a relationship with Lana Lang.
قيل لي إنك على علاقة بلانا لانغ