| This might be my last spring break. with my boyfriend. | Open Subtitles | هذه قد تكون عطلة الربيع الأخيرة لي مع صديقي |
| Hanging out with my boyfriend, designing an modelling shit ... | Open Subtitles | أقضي بعض الوقت مع صديقي أقوم بأعمال عروض الأزياء |
| If you must know, I hung out with my boyfriend, who is super hot and awesome and totally in love with me. | Open Subtitles | كما يجب أن تعلم، أنا اخرج مع صديقي الحميم، وهو وسيم و جذاب جدا و واقع في حبي |
| I want a nice lunch with my boyfriend and his brother. | Open Subtitles | أريد تناول غداء لذيذ مع حبيبي وأخيه ، اتفقنا ؟ |
| I'm going away for the weekend with my boyfriend. | Open Subtitles | أنا ذاهبة بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع مع حبيبي |
| I wanna dance with my boyfriend on prom night. | Open Subtitles | أريد الرقص مع خليلي في ليلة الحفل الراقص. |
| I used to go to have sex with my boyfriend in his car, and I'd tell my mom that I was going to get ice cream. | Open Subtitles | إعتدت على الذهاب لممارسة الجنس مع عشيقي بسيارته, و كنت أخبر أمي أني ذاهبة لشراء الآيسكريم |
| So, technically, I'd be moving in with my boyfriend? | Open Subtitles | لذا، عمليًا، سأنتقل للعيش مع صديقي الحميم؟ أعتقد ذلك |
| A few years after, I moved out with my boyfriend Josh. | Open Subtitles | بعد سنوات قليلة، انتقلت للعيش مع صديقي جوش |
| Don't act like I'm uptight if I'm not cool with my boyfriend snorting drugs into his brain! | Open Subtitles | لا تتصرف مثل أنا عصبي إذا أنا لا تبرد مع صديقي الشخير المخدرات في دماغه! |
| You can't stop me from telling dad that you slept with my boyfriend, you gross pedo. | Open Subtitles | لا تستطيعين منعي من ان أخبر ابي هذا انت تنامين مع صديقي ايتها المقززة المتحرشة بالاطفال |
| Don't act like I'm uptight if I'm not cool with my boyfriend, who just survived brain cancer, snorting drugs into his brain | Open Subtitles | لا تتصرف مثل أنا عصبي إذا أنا لا تبرد مع صديقي الذي نجا فقط سرطان الدماغ، و الشخير المخدرات إلى دماغه |
| Well, the truth is, I was supposed to spend the evening with my boyfriend and his family... | Open Subtitles | في الواقع مفترض أن أقضي المساء مع صديقي وعائلته |
| It's at the house I was squatting in with my boyfriend. | Open Subtitles | إنّها في المنزل الذي تسلّلت إليه مع صديقي |
| You can't just come have breakfast with my boyfriend and be nice and leave it at that? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تأتي لتناول الإفطار مع حبيبي هكذا وتكوني لطيفة وتدعي الأمور إلى هذا الحد؟ |
| Man, I'm just grateful y'all helped me find the confidence to get the girl of my dreams. Ow! Now, I'm going to the hospital with my boyfriend. | Open Subtitles | أنا ممتن لانك ساعدني اجد الثقة واحصل على فتاة أحلامي الآن,انا ذاهبة الى المستشفى مع حبيبي |
| I was supposed to go with my boyfriend, but then he asked me to marry him, and we ended up breaking up. | Open Subtitles | كان مفترض أن أذهب مع حبيبي لكن.. تقدم للزواج مني ثم إنتهي بنا الحال بالإنفصال |
| Amy, please explain to me how you could have sex with my boyfriend. | Open Subtitles | آيمي، من فضلك فسري لي كيف إستطعت أن تمارسي الجنس مع خليلي. |
| I used to eat with my boyfriend at that table. | Open Subtitles | إعتدت تناول الطعام مع خليلي على تلك المنضدة |
| Because I want to go away with my boyfriend,like a woman,like a-a woman with a lover. | Open Subtitles | لأني أريد السفر مع خليلي,مثل إمرأة مثل إمرأة مع حبيبها |
| I really should be with my boyfriend on Thanksgiving. | Open Subtitles | ينبغي ان اكون مع عشيقي في عيد الشكر |
| I mean, my ex-boyfriend hanging out with my boyfriend? | Open Subtitles | . انا اعنى , ان صديقى السابق سيجتمع مع صديقى الحالى |
| Yeah, well, I mean, I broke up with my boyfriend six months ago, and I'm still not done talking about it. | Open Subtitles | صحيح , حسناً , أقصد لقد انفصلت عن صديقي الحميم منذ 6 أشهر , ومازلت لم أكتفِ بالحديث عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 