| Right now, I'd give you anything for one day with my husband and my kids in our old house. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم |
| Er... there was someone with my husband on the day he died. | Open Subtitles | كان هناك شخص ما مع زوجي في اليوم الذي مات فيه |
| Oh, which means I get sundays with my husband back. | Open Subtitles | مما يعني أني سأكون مع زوجي يوم الأحد مجددا |
| I just want to share one Shabbat with my husband. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقضي سبتاً مقدساً واحداً مع زوجي |
| I would have brought you a video of her having sex with my husband in my house. | Open Subtitles | كنت لأحضر لك فيديو لها وهى تمارس الجنس مع زوجى فى منزلى |
| If I wanted to fight, I could have stayed with my husband. | Open Subtitles | إذا اردت ان اتشاجر لكنت قد بقيت مع زوجي في المنزل |
| You know, I've come clean with my husband, and my marriage is in tatters, but my morals are intact. | Open Subtitles | تعرفين، كنت واضحة مع زوجي و زواجي كان في حالة يرثى لها ولكن أخلاقي بقت على حالها |
| I guess I was just really excited about spending some grownup time with my husband... that's all. | Open Subtitles | كنت حقا متحمسة حول قضاء بعض الوقت مع زوجي .. هذا كل ما في الأمر |
| I was told I could stay here with my husband. | Open Subtitles | لقد قيل لي انني يمكنني الانتظار هنا مع زوجي |
| It's a funny story. I actually used to live here with my husband, uh, but then he died. Not-not the funny part. | Open Subtitles | كنت أعيش هنا مع زوجي ثم مات هذا ليس الجزء المضحك |
| His mother was angry with my husband, as a matter of inheritance. | Open Subtitles | كانت والدته قد تشاجرت مع زوجي. بسبب أمور الميراث. |
| I cannot get visa with my husband in prison. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على تأشيرة مع زوجي في السجن. |
| I can't play with my children, be with my husband. | Open Subtitles | لم أتمكن من اللعب مع أطفالي أن أكون مع زوجي |
| Can I please go and be with my husband now? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن, يجب أن أكون مع زوجي الآن؟ |
| I want to celebrate with my husband, my daughter, my lovely family, Jerry. | Open Subtitles | أريد الاحتفال مع زوجي وابنتي، وعائلتي الجميلة، وجيري |
| I want to go back to the motor home and have honeymoon sex with my husband. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى بيت متنقل وممارسة الجنس شهر العسل مع زوجي. |
| I've got some of the same issues with my husband Ted. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض القضايا نفسها مع زوجي تيد. |
| I just need to know what's happening with my husband. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اعلم بما يجري مع زوجي |
| I will make a final decision on what happens with my husband. | Open Subtitles | سأتّخذ , قراراً نهائيّاً فيما سيجري مع زوجي |
| You know, I should be able to share things with my husband without worrying he's gonna go do something crazy. | Open Subtitles | يجب أن أستطيع مُشاركة الامور مع زوجى بدون أن أقلق من أنة سيقوم بعمل جنونى |
| Most murder victims aren't sleeping with my husband. | Open Subtitles | أكثر ضحايا القتلِ لا يَنَامونَ مَع زوجِي. |
| How will he think I'm single if I'm here with my husband? | Open Subtitles | كيف سيظن بأني عزباء وأنا هنا برفقة زوجي وأطفالي الاثنين؟ |
| Please tell me this has nothing to do with my husband. | Open Subtitles | أخبرني من فضلك أن ليس للأمر علاقة بزوجي. |
| I want you to know it's not because you were layin'with my husband. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمي أن هذا ليس بسبب معاشرتكِ لزوجي |
| He was good friends with my husband. They were both very tight in Atlantic City. | Open Subtitles | لقد كان صديقا مقربا من زوجي عندما كانا في أتلانتيك سيتي |
| I still have to figure thingsout with my husband. | Open Subtitles | لا يزال علي أن أحل الأمور التي بيني وبين زوجي |
| I want to speak immediately with my husband and my lawyer! | Open Subtitles | أنا أطالب بالحديث إلى زوجي و إلى محاميي في الحال |
| It's gonna stop now, you sleeping with my husband. | Open Subtitles | هذا سيتوقف إلان أنتِ على علاقة جنسية بزوجى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 