| WELL, I GOT YOUR BOAT OUTSIDE with my team. | Open Subtitles | حسناً، أنا أخرجت قاربك إلى الخارج مع فريقي |
| I'm not sure I'm comfortable with my team repairing a sensitive reactor in a place that looks like an attraction from an abandoned amusement park. | Open Subtitles | لست متأكدا أنا مريحة مع فريقي إصلاح مفاعل حساس في مكان التي تبدو وكأنها جاذبية |
| You mind sharing this footage with my team? | Open Subtitles | هل تمانعين في مشاركة هذه اللقطة مع فريقي ؟ |
| I need to check in with my team. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتحقق في مع زملائي في الفريق. |
| All right, I'll take it with my team. All right. | Open Subtitles | حسناً، سأقضِ عليه مع فريقى حسناً، آمن طريق هو |
| It's just that I've had the chance to speak with Daniel and compare notes with my team and there are a few psychological inconsistencies here. | Open Subtitles | الأمر هو أني حضيتُ بفرصة للتحدث معه دانيل و مقارنة الملاحظات مع فريقي وهناك عدد قليل |
| - I need to regroup with my team. - No, I'm sorry. | Open Subtitles | ـ أحتاج إلى إعادة التجمع مع فريقي ـ لا ، أنا آسفة |
| Please, just... give me one day so I can be here with my team, because I know that I can help. | Open Subtitles | من فضلك أعطني يوم واحد فقط لكي أكون هنا مع فريقي لأني أعلم أنه يمكنني تقديم المساعدة |
| I didn't have anything planned and I wanted to be with my team. | Open Subtitles | ليس شيء مخطط له، وأردت أن أكون مع فريقي. |
| He occasionally worked with my team providing communications services. | Open Subtitles | يعمل أحيانا مع فريقي لتوفير خدمة المعلومات. |
| I'm supposed to sit down with my team the moment I land. | Open Subtitles | من المفترض أن أجلس مع فريقي فور هبوطي من الطائرة |
| I should be out there, you know, with my team, making the moves. Hold still, Morgan. | Open Subtitles | يجب علي أن اكون في الخارج ، تعرفين ، مع فريقي لخوض المهمات معاً |
| I'll take photos to share with my team. | Open Subtitles | وسوف التقط صور لها لمشاركتها مع فريقي |
| Yeah, I have to go practice with my team. | Open Subtitles | أجل، عليّ الذهاب للتدرّب مع فريقي |
| I'll be coordinating with my team at Bainfield. | Open Subtitles | سأنسق العمل مع فريقي في مالية "بانافيلد" |
| And loop back with my team. | Open Subtitles | -أود إقناعها بالمغادرة والعودة مع فريقي |
| When I link back up with my team, | Open Subtitles | عندما أتواصل مع فريقي |
| Yeah, not with my team either. | Open Subtitles | نعم، وليس مع فريقي سواء. |
| Just let me check in with my team. I need to give them their orders. | Open Subtitles | فقط اسمح لي أن أتحقق مع زملائي في الفريق أنا في حاجة لمنحهم أوامرهم. |
| Well, I don't like it when people mess with my team. | Open Subtitles | حسنًا,أنا لا أحب عندما يعبث أحدهم مع فريقى. |
| Fryer, you think you can just come in here and mess with my team like this? | Open Subtitles | فراير" هل تظن" انهُ بإمكانكَ القدوم إلى هنا والعبثُ معَ فريقي هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 