"with paul" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع بول
• الى بول
• مع بابلو

I have some questions regarding your association with Paul Everett.
لدي بعض الأسئلة فيما يتعلق بشراكتك مع بول إيفريت

I'm Robert Graysmith. I work at the Chronicle with Paul Avery.
أنا روبرت جراي أعمل في صحيفة الكرونيكل مع بول أفيري

The rumors about my affair with Paul Langevin were true.
الشائعات حول قضيتي مع بول لانجيفين كانت صحيحة.

I'm guessing it had something to do with Paul Walters.
على التخمين ان كل شيء له علاقة مع بول والترز

With eden out of town, and this whole thing with Paul,
مع خروج إيدين من المدينة وذلك الشيء مع بول

I thought I was getting started with Paul Revere, not some coward.
أظن أنني قد بدأت مع مع بول ريفير, وليس مع شخص جبان.

I even cried at the Leafs game with Paul last night.
في مباراة الهوكي التي حضرتها مع بول ليلة أمس

Harvey, this is your chance to prove you learned something from that mess you made with Paul Porter.
هارفي، هذا فرصتكَ لإثْبات أنك تَعلّمتَ شيئا من تلك الفوضى مع بول بورتر لا أملك شيء لعَرْضه

Well, the sooner we tell her, the better, and she's on her way over here with Paul.
حسناً , كلما أسرعنا في إخبارها كلما كان أفضل وهي في طريقها إلي هنا مع بول

Listen, we need to figure out who ran in the cross-country relay with Paul Montgomery and Mark Coleman.
من شارك بسباق التتابع عبر البلاد مع بول مونتغومري و مارك كولمان

Why are we wasting our time with Paul Platt when we can meet the real thing?
لماذا نحن نضيع وقتنا مع بول بلات بينما نحن نستطيع مقابلة الشخص الحقيقي ؟

Let's just sit here with Paul. Let's just be quiet for a minute.
لـ نجلس هنا فقط مع بول لـ نجلس ونبقى هادئين

I don't know how to respond to this, okay? Don't lump me in with Paul because he's fucked up.
لن اجيب على هذا , ولا تجمعيني مع بول لانه مخبول

Do you have any American films with Paul Giamatti?
هل لديكم أى فيلم أمريكى مع بول جياماتى؟ ؟

I need to know if anything can make me happier than being with Paul.
أحتاج أن أعرف إذا كان هناك شيئ سيجعلني أسعد من وجودي مع بول.

But I guess the few years I had with Paul were enough.
لكن اعتقد انت تلك السنين مع بول كانت كافيه

Look Ganga you can go with Paul if you wish.
أما أنت يا جانجا فيمكنك الذهاب مع بول اذا أردت

When was the last time you were with Paul Allen ?
متى كانت آخر مرة كنت فيها مع بول ألين ؟

Because I had dinner with Paul Allen... twice in London just ten days ago.
لأنني تناولت العشاء مع بول ألين مرتين في لندن منذ عشرة ايام فقط

He has also met with Javier Solana, High Representative for Common Foreign and Security Policy of the European Union, and senior European Commission officials, as well as with Paul Wolfowitz, President of the World Bank.
كما التقى مع خافيير سولانا، الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي، وكبار المسؤولين في المفوضية الأوروبية، وكذلك مع بول وولفويتز، رئيس البنك الدولي.

Alberta: Hi. Can I speak with Paul, please?
مرحبا,هل يمكننى أن أتحدث الى بول,من فضلك؟

Dinner with Paul and Henri Matisse.
لقد تناولت العشاء مع بابلو وهنري ماتيس