| 20 coordination meetings to increase the standardized interfaces in use with peacekeeping partners | UN | :: عقد 20 اجتماعا تنسيقيا من أجل زيادة الوصلات البينية الموحدة المستخدمة مع شركاء حفظ السلام |
| 20 coordination meetings to increase the standardized interfaces in use with peacekeeping partners | UN | عقد 20 اجتماعا تنسيقيا من أجل زيادة الوصلات البينية الموحدة المستخدمة مع شركاء حفظ السلام |
| 80. Engagement with peacekeeping partners at Headquarters is an important step in building a coordinated and effective approach to peacekeeping in the field. | UN | 80 - إن العمل مع شركاء حفظ السلام في المقر خطوة مهمة في بناء نهج منسق وفعال لحفظ السلام في الميدان. |
| Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities | UN | تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى |
| Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities | UN | تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى |
| Memorandums of understanding and inter-agency agreements with peacekeeping partners | UN | إبرام مذكرات تفاهم واتفاقات مشتركة ما بين الوكالات مع الشركاء في حفظ السلام |
| Number of significant mutually supportive programmes implemented in the field with peacekeeping partners | UN | عدد البرامج الهامة المتعاضدة المنفذة في الميدان مع شركاء حفظ السلام |
| Template expected to be ready for discussion with peacekeeping partners in late 2003 | UN | من المتوقع أن يصبح القالب جاهزا للمناقشة مع شركاء حفظ السلام في أواخر عام 2003 |
| Integrated mission planning template was discussed with peacekeeping partners in late 2003 | UN | نوقش الإطار المتكامل لتخطيط البعثات جاهزا للمناقشة مع شركاء حفظ السلام في أواخر عام 2003 |
| 3.2 Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | 3-2 تخطيط/تنفيذ 20 برنامجا ميدانيا ثنائيا أو متعدد الأطراف بالتعاون مع شركاء حفظ السلام |
| 3.2 Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | 3-2 تخطيط/تنفيذ 20 برنامجا ميدانيا ثنائيا أو متعدد الأطراف بالتعاون مع شركاء حفظ السلام |
| The subprogramme will produce policies and papers on the employment of military capability in support of peacekeeping objectives and will liaise closely with peacekeeping partners to standardize approaches. | UN | وسوف يقدم البرنامج الفرعي سياسات وورقات حول استخدام القدرة العسكرية في دعم أهداف حفظ السلام، وسوف يقيم علاقة اتصال مع شركاء حفظ السلام لتوحيد النهج المتبعة. |
| 3.2 Planning/implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | 3-2 تخطيط/تنفيذ 16 برنامجا ميدانيا ثنائيا أو متعدد الأطراف بالتعاون مع شركاء حفظ السلام |
| Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | تخطيط/تنفيذ 20 برنامجا ميدانيا ثنائيا أو متعدد الأطراف بالتعاون مع شركاء حفظ السلام |
| 3.2 Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities | UN | 3-2 تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى |
| 3.2 Planning/implementation of 18 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | 3-2 تخطيط/تنفيذ 18 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام |
| Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | تخطيط/تنفيذ 20 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام |
| 3.2 Planning/implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners | UN | 3-2 تخطيط/تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام |
| Joint field programmes implemented in collaboration with peacekeeping partners | UN | تنفيذ برامج ميدانية مشتركة بالتعاون مع الشركاء في حفظ السلام |
| Memorandums of understanding and inter-agency agreements with peacekeeping partners | UN | :: إبرام مذكرات تفاهم واتفاقات مشتركة ما بين الوكالات مع الشركاء في حفظ السلام |
| 2 joint learning exercises on joint programmes/initiatives conducted with peacekeeping partners | UN | تنظيم تدريبين تعليميين مشتركين بشأن البرامج/المبادرات المشتركة المضطلع بها مع الشركاء في حفظ السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 