"with relevant international agencies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع الوكالات الدولية المعنية
• مع الوكالات الدولية ذات الصلة

6. Cooperation with relevant international agencies and other multilateral environmental agreements on issues in relation to the preparation and implementation of national adaptation programmes of action
6- التعاون مع الوكالات الدولية المعنية ومع هيئات الاتفاقات البيئية الأخرى المتعددة الأطراف بشأن مسائل إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف

(f) Cooperation with relevant international agencies and other multilateral environmental agreements on the preparation and implementation of NAPAs;
(و) التعاون مع الوكالات الدولية المعنية وغيرها من هيئات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف بشأن إعداد برامج عمل التكيف الوطنية وتنفيذها؛

To this end, UNSMIL has liaised with relevant international agencies, such as the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the International Atomic Energy Agency (IAEA).
وتحقيقا لهذه الغاية، أقامت البعثة اتصالات مع الوكالات الدولية ذات الصلة مثل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.

Anti-money-laundering efforts were being strengthened in consultation with relevant international agencies and with the country's development partners.
ومضت قائلة إن جهود مكافحة غسل الأموال يجري تعزيزها بالتشاور مع الوكالات الدولية ذات الصلة ومع شركاء بنغلاديش الإنمائيين.