"with sam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع سام
• بسام
• سوء التغذية الحاد

It's probably just happening because you're getting more serious with Sam.
فمن المحتمل يحدث فقط لأنك الحصول أكثر جدية مع سام.

Ask me how my first date with Sam was last night.
تسألني كيف كان لقائي الاول موعد مع سام الليلة الماضية.

Obviously, your relationship with Sam is a stressor of some kind.
ومن الواضح أن علاقتكي مع سام تضغط عليكي بطريقة ما

I've wanted to go out with Sam since I was 14 years old.
لقد أراد أن يخرج مع سام منذ أن كان عمري 14 عاما.

Not entirely true, I'm actually having dinner with Sam.
ليس صحيحا تماما، وأنا فعلا يتناول وجبة العشاء مع سام.

Besides, it would take up a lot of the time I normally spend with Sam.
لا بالإضافة إلى أنها ستعطلني عن قضاء الوقت مع سام

I heard that you were walking out with Sam the other night, Denise.
لقد سمعت بأنكِ قد خرجتِ مع سام في تلك الليلة , دينيس

She just doesn't want to share the day with Sam anymore
‫هي فقط لا تريد ان تشترك مع "سام" في الحفلة

If you don't leave this room, it is unsure what happens with Sam.
إذا كنت لا تترك هذه الغرفة، أنه غير متأكد ما يحدث مع سام.

Do it. If you mess with Sam, if you try anything --
إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ

A bottle of wine you made with Sam when you were a child.
زجاجة من النبيذ التي أجريتها مع سام عندما كنت طفلا.

And she only left me with Sam until she could come home again and sweep me away.
ولقد تركتني فقط مع سام حتى تستطيع العودة للمنزل مُجدداً وتأخذني مُجدداً

While you're at it, check and see if he's made any progress on breaking the encryption code on that flash drive we found with Sam.
في إختراق الرمز المشفر للفلاشة التي وجدناها مع سام

This is a recording I made of Rebecca's psych evaluation with Sam.
هذا هو تسجيل أدليت التقييم النفسى ريبيكا مع سام.

If I had physical contact with Sam that night, it explains why my print is on his ring.
إذا كان لي اتصال جسدي مع سام في تلك الليلة، وهذا ما يفسر لماذا بلادي الطباعة على خاتمه.

But if there's even the slightest chance that I can be with Sam again,
ولكن إذا كان هناك حتى أدنى فرصة أستطيع أن أكون مع سام مرة أخرى،

I'm here with Sam, and we were wondering if...
.. أنا هُنا مع سام و كنّا نتساءل

we have passion in our hearts I don't know how those two years... flew by with Sam and Maya... time just went by..
عندنا هوى في قلوبنا لا أعرف كيف مرت سنتين مع سام ومايا

Who do you think could stay with Sam and
..من الشخص الذي يمكن ان يسكن مع سام

Besides, I am way too fucked up to deal with Sam Merlotte right now.
إلى جانب أنني مشتتة جداً لأتعامل مع سام مارليوت الآن

Pay it back then break it off with Sam Shik
أعيدي إليه المال ومن ثم أقطعي علاقتك بسام شك

UNICEF-targeted children 6-59 months in humanitarian situations with Sam who are admitted to programmes for management of acute malnutrition
الأطفال المستهدَفون من جانب اليونيسيف ممن تتراوح أعمارهم بين ستة أشهر و 59 شهراً في الحالات الإنسانية ويعانون سوء التغذية الحاد ويتاح انخراطهم في برامج إدارة سوء التغذية الحاد