"with some people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مع بعض الناس
• مع بعض الأشخاص
• مع بعض الاشخاص
• برفقة بعض الأصدقاء
• ببعض الأشخاص

Just some of my friends.. who have conflicts with some people...
فقط بعضاً من أصدقائي الذين لديهم خلافات مع بعض الناس.

...so I'm having a get-together with some people, including this Greek squash player I matched with a while back on Tinder.
لذا سأتقابل مع بعض الناس من ضمنهم لاعب الأسكواش اليوناني الذي قابلته منذ قليل وأنا أتمشّى

Right now, the only contact I have with some people in the building is smelling their cigarette smoke on the balcony.
الآن، والاتصال الوحيد لدي مع بعض الناس في المبنى ورائحة دخان السجائر على الشرفة.

They drank some beers, and then they left with some people who seemed from the military.
‫شربوا بعض الجعة، ‫ومن ثمَّ غادروا مع بعض الأشخاص ‫يبدو أنّهم من الجيش.

Uh, I've, uh, made some mistakes in my business, gotten involved with some people I shouldn't have.
لقد قمت ببعض الأخطاء في عملي لقد تورطت مع بعض الأشخاص وما كان علي فعل هذا

He was in trouble with some people.
كان واقع في مشكلة مع بعض الاشخاص

I'm with some people.
أنا برفقة بعض الأصدقاء. حسنا؟

I need to make some calls, check in with some people.
سأقومببعضالإتصالات، مراجعة الأمر مع بعض الناس.

Well, I'm working with some people, they're gonna preserve and protect every bit of this.
أنا أعمل مع بعض الناس الذين سيحمونه ويحافظون على كل جزء منه

Actually, I'm going out for drinks with some people, so...
حقيقةً, أنا ذاهبة للإحتساء المشروبات ...مع بعض الناس, لذا

Of course, that's easier with some people than others.
بالطبع , ذلك سهلاً مع بعض الناس الآخرين

Yeah, I guess with some people... you just know.
أجل، أعتقد مع بعض الناس... أنت تعلمي فحسب.

There's been a problem with some people sharing copier codes.
كان هناك مشكلة مع بعض الناس الذين يتشاركون الرموز الناسخة

I was talking with some people in my online support group.
كنت أتحدث مع بعض الأشخاص .بمجموعتي التعاوني على الإنترنت

I set up a meeting with some people and she never showed up.
لقد جهزت لقاءً مع بعض الأشخاص ولكنها لم تحضر

I had a meeting with some people and they think I should quit.
قضيت اجتماعاَ مع بعض الأشخاص يعتقدون علي الاعتزال

I'm having trouble with some people. I don't want you to have any problems.
سيكون لديّ مشكلة مع بعض الأشخاص لا أريد أن يكون لديك أيّ مشاكل

Then, on the other hand... time is in love with some people.
ثم, من الناحية الآخرى.. هذا الوقت للحب مع بعض الأشخاص

I'm here with some people from work.
أنا هنا مع بعض الاشخاص من العمل.

Just... catching up with some people.
فقط ... احاول ان انهي العمل مع بعض الاشخاص

I'm with some people, Earl!
(أنا برفقة بعض الأصدقاء يا (إيرل!

I got in contact with some people who will destroy this thing once and for all.
أجريت اتصالات ببعض الأشخاص واللذين سيدمرون ذاك الشىء بشكل نهائي